Данные по немецким семьям попохозяйственным книгам поселка Хворостанского и Волковского

1951-1953 года

Батт

Эмилия Яковлевна 1902

Сын Яков Яковлевич 1929

Сын Андрей 1937

Сын Виктор 1944

Сын Федор 1928

Сноха Рау Роза Давидовна 1929

Батт Екатерина Ивановна 1928

Вайцель-Каль

Наталья Христьяновна 1916

Дочь Ирма Александровна 1940

Дочь Людмила 1951

Кауфман

Анна Андреевна 1907

Дочь Лида Андреевна 1941

Дочь Мария 1944

Кауфман

Яков Яковлевич 1930

Жена Ольга Андреевна 1934

Дочь Нина 1953

Кремер

Андрей Андреевич 1897

Жена Лидия Андреевна 1905

Сын Александр 1927

Сноха Ирма Федоровна 1928

Сын Андрей 1929

Внук Виктор Александрович 1949

Внучка Роза Александровна 1953

Крум

Амалия Филипповна 1921

Мать Маргарита Егоровна 1894

Брат Эдуард 1933

Брат Филипп 1935

Брат Сандыр 1928 умер

Брат Александр 1926

Латнер

Амалия Андреевна 1912

Дочь Эмма Ивановна 1939

Лянг

Мария Яковлевна 1914

Дочь Елена Ивановна 1936

Сын Виктор Савельевич 1947

Выбыли

Руппель

Федор Федорович 1909

Жена Амалия Ивановна 1908

Сын Адам 1929

Сын Василий 1932

Сын Иосиф 1935

Руппель

Екатерина Яковлевна 1915

Сын Федор Федорович 1936

Сын Виктор 1945

Дочь Валентина 1948

Фаил

Амалия Христьяновна 1898

Сын Леё Богданович 1931

Сын Владимир 1935

Сын Оскар 1937

Сноха Шлюнд Мария Эмануиловна 1932

Внук Шлюнд Владимир Леёвич 1953

Внучка Шлюнд Нина Леёвна родился 5 января 1955 года

Штрикер

Роман Давидович 1902

Жена Анна Яковлевна 1906

Сын Яков 1934

Дочь Амалия 1936

Сын Андрей 1942

Сын Виктор 1939

Сноха Ирина Ивановна 1935

Штрикер

Роман Романович 1930

Жена Эмма Яковлевна 1932

Сын Раингольт 1952

Дочь Екатерина родилась 17 мая 1954 года

ГАКО Р-1422 Оп.2 Д.53,57-58

Данные по немецким семьям по похозяйственным книгам поселка Волковского Пешковского района

1951-1953 года

Колхоз имени Шевченко

Ааб

Адольф Яковлевич 1910

Жена Анна Людвиговна 1905

Сын Адольф 1936

Сын Виктор 1945

Дочь Мария 1947

Дочь Лидия 1950

Дочь Екатерина родилась 22 марта 1954 года

Абелганец

Петр Иосипович 1886

Жена София Францевна 1883

Сын Петр 1929

Сноха Горина Елена Андреевна 1928

Ваенберг

Андрей Андреевич 1923

Жена Зайцева Ольга Матвеевна 1912 украинка

Дочь Ваенберг Мария 1945

Сын Ваенберг Александр 1948

Сын Ваенберг Иван 1950

Дочь Ваенберг Надежда 1952

Ваенберг

Мария Андреевна 1921

Сестра Эмма Андреевна 1926

Дочь Севальт Роза Александровна 1942

Сын Ваенберг Виктор Петрович 1951

Гаус

Иосиф Егорович 1920

Жена Эмма Петровна 1920

Сын Виктор 1945

Сын Александр 1947

Дочь Мария 1949

Дочь Екатерина 1951

Мать Трот Екатерина Андреевна 1885

Гаус

Георгий Григорьевич 1914

Жена Мария Кондратьевна 1913

Дочь Пияда 1939

Дочь Мария 1942

Сын Александр 1948

Дочь Анна 1952

Отец Штырк Иван Александрович 1888

Мать Штырк Варвара Ивановна 1880

Монг

Павлина Григорьевна 1906

Дочь Эмилия Ивановна 1939

Сын Петер Иванович 1940

Фрикель

Елизавета Егоровна 1907

Сын Владимир Иванович 1948

Шваб

Филипп Иванович 1913

Жена Эрна Андреевна 1914

Сын Виктор 1938

Сын Валентин 1939

Сын Альберт 1948

Сын Роман 1949

Дочь Ирма 1951

Мать Сейн Мария Мартыновна 1885

Эрнст

Андрей Андреевич 1886

Жена Августина Андреевна 1895

Дочь Амалия 1930

Сын Давыд 1924

Сноха Эдиг Эрна Александровна 1930

Эрнст

Андрей Андреевич 1906

Жена Мария Андреевна 1912

Дочь Эмма 1929

Дочь Мария 1935

Дочь Мина 1937

Дочь Наталья 1939

Дочь Эрна 1941

Сын Александр 1953

ГАКО Р-1422 Оп.2 Д.40