Дети Сталинграда |
Автор Administrator | |
16.04.2018 г. | |
Творчество Сырбая Мауленова
Маленькая баллада
Я жил когда-то просто и сурово И видел сотни подвигов людских. Глаза закрою: и увижу снова Себя, среди развалин городских. И снова слышу – ротный стонет рядом… Окопный друг. И больно станет мне. Опять мне снится бой под Сталинградом, Два мальчика на той большой войне. Два школьника. Один из них постарше, Другой малыш, как видно младший брат. У старшего, как у бойца на марше, Висел на ее новый автомат. В ушанках рыжих и пальтишках рваных Ребята шли совсем не на каток; Ребята шли в сраженье слишком рано. Должно быть, знали, как фашист жесток. Мы все на миг дыханье затаили: Куда вы, несмышленыши, в огонь? А позади нас гулко пушки били: - Детей не тр-ронь!.. - Детей не тр-ронь!.. И там, где негде воробью укрыться, Малыш постарше, с мужеством бойца, Открыл огонь по наступавшим фрицам С разрушенного школьного крыльца. Его не испугали чьи-то стоны (Был мальчуган – не робкая душа), А младший собирал ему патроны, И пули не касались малыша. Ни бомбы их не трогали, ни мины, Тех будто заколдованных ребят. Они, как настоящие мужчины, Сражались за любимый Сталинград. Что дальше стало с ними – я не знаю, Давно орудий залпы не слышны. Но почему я часто вспоминаю Двух мальчуганов в зареве войны? Перевод с казахского М.Балыкина 1960 год |
« Пред. | След. » |
---|
Главная |
Костанайская область |
Новости |
Старая газета |
Костанайский футбол |
Творчество |
Ссылки |
Контакты |
Карта сайта |
18 марта, 2024 @20:13 : Сегодня прислали такую старую фотографию ... by arman |
06 марта, 2024 @21:01 : Сегодня прошел второй тур начавшегося чемпионата п ... by arman |
05 марта, 2024 @00:03 : в каком году его построили? ... by VoFFka |
02 марта, 2024 @20:07 : Сегодня начался очередной футбольный сезон и как о ... by arman |
19 января, 2024 @19:31 : Константин Никифоров прислал фотографию своего отц ... by arman |
Спасибо за материальную поддержку сайта: Johannes Schmidt и Rosalia Schmidt, Елена Мшагская (Тюнина), Виталий Рерих, Денис Перекопный, Владислав Борлис