"Поэтому сам я, как волны: со взбушевавшей душой!"

Стихотворения Сырбая Мауленова

Места сражений

И пели пули,

И стыла кровь…

Дни испытаний и лишений!

Беру я отпуск,

Чтобы вновь

Проехать по местам сражений.

И если – жив,

И если я

Не отступал среди огня,

То этим я обязан только

Земле родной!

Она – в меня

Вливала

Мужество и стойкость.

Пройти опять,

Пройти по ней –

По той земле,

Где столько дней

Мы воевали всем народом,

Стремлюсь я! И еще сильней

Стремится буду

С каждым годом!

О себе

Жалею вершины гор –

                                    за то, что они безмолвны,

Жалею волны –

                                    ведь бессловесны и волны,

Жалею небо:

                                  как часто его и не слышно.

Камни жалею:

                             веками молчат неподвижно.

Поэтому сам я, как горы:

                               грустный, большой.

Поэтому сам я, как волны:

                               со взбушевавшей душой!

Поэтому бурно, как небо,

                           лью слезы, слезы лью я!

Как будто камень на заморье,

                                   ввысь тянется мощь моя.

                      Перевод с казахского Александра Коренева