|
Проект "Костанай и костанайцы" существует с сентября 2008 года. За это время сайт посетили тысячи посетителей. Огромное спасибо хочется сказать Альфреду Гейнце, Надежде Визер, Наталье Семеновой, Василию Кобякову, Лолите Емельяновой, Наталье Мясниковой, Михаилу Раменскому за присланные фотографии и доброжелательное отношение, и помощь в наполнении нашего общего ресурса. Примечательно, что никто из перечисленных мною людей уже давно не живет в нашем городе. Хочется поблагодарить и Василия Середенко, к сожалению уже ушедшего от нас, но фотографии которого так помогают нам вспомнить 80-е годы. Отдельное спасибо Саше Кротову за предоставляемый хостинг и помощь. Некоторые посетители высказывали критику за неактуальность и однобокость контента. Для меня это вполне понятно. Ведь многие люди пользуются интернетом для поиска полезной информации и отдыха. Вполне возможно, что данный ресурс, далеко не идеальный как с технической, так и с информационной точки зрения не может удовлетворить требования ни тех, ни других. На момент создания сайта, главная цель, стоявшая передо мной - поиск интересной информации краеведческого характера (статьи, фотографии, биографические эссе и заметки, воспоминания). Что-то уже успели рассказать, но на самом деле лишь небольшую частичку нашего прошлого. Однажды Будда показывал своим ученикам горсть листьев и спрашивал "Много ли это?" - "Немного", - отвечали ученики. "А сколько листьев в лесу?" - "Неизмеримо больше", - отвечали ученики. "Так и то, что я вам сообщил, подобно горсти листьев, сравнительно с бесконечным числом листьев в лесу..." Уважаемые земляки, посмотрите в своих альбомах старые семейные фотографии. По моему мнению, именно фотографии из семейных альбомов, а также воспоминания о запечатленных на снимках людях сделало бы сайт еще более интересным. Для этого сайта вечная тема это наше прошлое. У Анатоля Франса приводится восточная легенда, согласно которой юный царь дал задание ученым и мудрецам изложить самое важное в мировой истории, дабы он мог учесть эти уроки. Спустя много лет, когда дряхлый царь, отчаявшись прочесть многие тома, попросил не менее старого ученого сказать ему, что же главное, тот, наклонившись к уху умирающего правителя, сказал, что вся история заключена в трех словах: рождались, страдали, умирали. Но мы все-таки хотим узнать о нашем городе и еще что-нибудь. Прошлое уже свершилось. Его можно интерпретировать, переосмыливать. Но то, что было, не изменить. А закончить хочется вопросом из песни Александра Градского "...Отнесут ли мой опус к разряду чудачеств удачных, или просто забудут, как все о чем можно забыть". Ответ на этот вопрос знаете только Вы - уважаемые земляки.
С уважением Арман Козыбаев
|
Комментарии
На самом деле еще очень много недосказанного и непоказанного и поэтому я очень рад, когда кто-то откликается, пишет, присылает, хотя бы просто комментирует фотографии, вспоминая свое и наше общее прошлое. Мне одному мало что вспомнить интересного. Даже технически не всегда просто. Несколько раз сайт переезжал с хостинга и из-за этого терялись изображения в материалах, а надо все восстанавливать . Но это дело стало для меня самым настоящим делом жизни. Всего Вам наилучшего. С уважением Арман Козыбаев Цитировать
***
Двойная утренняя луна.
Два лунных утра.
Утро двух лун.
***
На картах оренбургской губернии было "урочище кустанай".
Переводчиками и проводниками в те времена были татары и чуваши.
Так и наносились ориентиры на карты: татарами ли, русскими ли,
чувашами ли, казахских ли названий, или на обум ли.
***
Кустанай по-чувашски созвучен с "взгляд брошенный в низ",
По-татарски созвучен с "взгляд лунного утра",
По-казахски созвучен с "двойная утренняя луна".
(***)
А возможно Кустанай искаженное русским слухом, или
чувашско-татарским слогом: это как кус(чуваш) и куз(татар) - глаз,
так и записать могли на свой лад.
(***)
Кус созвучно с птицей, похожее куз - с утесом/скалой, тан - с утром/зарей, ай - с луной, а чем-то похожее ая - с укрытием
…А не утреннее ли это укрытие для птиц?
…Хотя "двойная утренняя луна" звучит лучше.
Хех-хе… но попахивает знатной посиделкой картографов. Цитировать
Саги, сказки из прошлого тащим,
Потому что добро, остается добром
В прошлом, будущем и настоящем. Цитировать
До встречи Арман Цитировать
Андрей Журилов Цитировать
RSS лента комментариев этой записи.