Список немцев прибывших в Орджоникидзевский район- Костанай и костанайцы!

Список немцев прибывших в Орджоникидзевский район

Автор Administrator
09.08.2012 г.
Сентябрь 1941 года Список немцев, прибывших в к-з им. Буденного Орджоникидзевского ра-н. из кантона Зельман, Фриденберг Список №10 «3С» Штукерт Яков Андреевич 1908, хлебороб Мария Андреевна жена 1908 Мина Яковлевич 1935 Яков Яковлевич 1939 Флицлер Юлиц Егорович 1917, тракторист Сусанна Яковлевна жена 1919 Анна Михайловна мать 1880, родилась в Самарской губернии, Зыленском уезде, Зельман Авина Юл. 1938 Юльюс Юл. 1939 Флицлер Егор Егорович 1899 родился в кубанской обл, Ольцен фил., плотник Амалия Генриховна жена 1900 Эмма Егоровна 1925 Егор Егорович 1930 Ирма Егоровна 1933 Рейнгольд Егорович 1939 Флицлер Яков Егорович 1901 Екатерина Яковлевна 1901 Яков Яковлевич 1924 Мина Яковлевна 1928 Виктор Яковлевич 1930 Анна Яковлевна 1936 Энна Яковлевна 1939 Гердт Егор Иванович 1908, крестьянин Павлина Гердх жена 1909 Мария Егоровна 1929 Федор Егорович 1933 Юлиус Егорович 1933 Ирма Егоровна 1936 Штейнмарк Алексей Иванович 1887, крестьянин Павлина Яковлевна жена 1888 Лидия Алексеевна 1927 Ольга Алексеевна 1929 Албрант Генрих Давидович 1882 Елизавета Яковлевна жена 1882, родилась в Кубанской области село Лиленфельт Юлиус Генрихович 1915, комбайнер Амалия Егоровна жена 1917 Виктор Юлисович 1936 Юлиус Юлисович 1938 Албрант Лидия Давидовна 1887 Екатерина (отечество не разборчиво или Титриховна) невеста 1912 Эрна Ивановна дочь 1937 Гердт Фридрих Иванович 1914, крестьянин Лидия Августовна жена 1915 Елизавета Анна Яковлевна мать 1874 Александр Фридрихович 1934 Лидия Фридриховна 1936 Ирма Фридриховна 1938 Фридрих Фридрихович 1941 Штуккерт Фридрих Егорович 1905 Анна Елизавета Ивановна жена 1906 Лидия Фридриховна 1925 Юлиус Фридрихович 1928 Эрина Фридриховна 1935 Фридрих Фридрихович 1938 Шеффер Иван Иванович 1904, кладовщик Лидия Егоровна 1907 Юлиус Иванович 1929 Мина Ивановна 1931 Ирма Ивановна 1934 Лидия Ивановна 1937 Амалия Ивановна 1939 Штукерт Эллина Егоровна 1912 Эмма Александровна дочь 1937 Мина Алексеевна 1939 Лидия Алексеевна 1940 Мария Ивановна мать 1883 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.58-59 Список немцев прибывших в колхоз имени Кирова Из АССР НП Зельманский район, села Фриденберг, Визенмиллер, Бруненталь У кого не написано место рождения, считать Фриденберг Руппель Маргарита Петровна 1888, колхоз «Выборы» Наталья Ивановна дочь 1920 работала в совхозе №102 в маслопроме приемщицей Минна дочь 1924 Иван сын 1926 Эммануил сын 1937 Лидия дочь 1927 Эвольд сын 1933 Билль Георг Георгиевич 1911, тракторист Тереза Георгиевна жена 1911 Эрика дочь 1933 Георг сын 1935 Шварцкинер Андрей Яковлевич 1909, работал машинистом на маслосырзаводе Луиза Ивановна жена 1906, родилась в с.Орловское, медсестра в амбулатории Минна дочь 1936 Эльвира дось 1940 Эбель Фердинанд Егорович 1905, мельник и машинист Амалия Генриховна жена 1901 Виктор сын 1928, масленщик на мельнице Владимир сын 1930, родился в с.Новоквасник Альвина дочь 1938 Александр сын 1941 Эбель Александр Егорович 1909, родился в с.Варенбург, старший мельник Екатерина Генриховна жена 1912 Екатерина дочь 1933 Мина дочь 1936 Александр сын 1939 Мария дочь 1940 Гейн Иван Иванович 1905, родился в Кошкинском районе, село Надеждинск, учитель немецкого и русского языков, завуч Екатерина Ивановна жена 1910, родилась в Лизапдергейс, село Линдекау Ирма дочь 1932 Шварцкопф Иван Кондратьевич 1884, сапожник Екатерина Яковлевна жена 1886 Екатерина Генриховна сноха 1921 Леглер Иван Карлович 1909, тракторист Амалия Яковлевна жена 1908, родилась в Визенмиллере Иван сын 1934 Эмма дочь 1936 Минна дочь 1936 Мауль Виктор Иванович 1910, родился в Визенмиллере, портной Эмилия Генриховна жена 1911, родилась в селе Канно Вилли сын 1934 Ольга дочь 1938 Альберт сын 1939 Виктор сын 1940 Мария Филипповна мать 1867. Родилась в с.Куккус Альбрехт Генрих Бальтазарович 1884 Амалия Петровна жена 1891 Штрейх Альвина Георгиевна 1920 Эрн Петрович сын 1940 Шефер Виктор Егорович 1913, родился в Визенмиллере, тракторист Сафа Викторовна жена 1908, родилась в Визенмиллере, Амалия Генриховна дочь 1930, родилась в Визенмиллере, Август Викторович сын 1935, родился в Визенмиллере, Виктор сын 1939, родился в Визенмиллере, Мария дочь 1941, родилась в Визенмиллере, Урих Фридрих Георгиевич 1904 Амалья Фридриховна жена 1911 Александр сын 1937 Эмма дочь 1941 Анна Георгиевна мать 1872, родилась в Старополт., Гнадентау Шварцкапф Егор Яковлевич 19004, сапожник Амалия Адамовна жена 1908 Юлиус сын 1928 Лидия дочь 1930 Виктор сын 1938 Ева Фридриховна мать 1875 Штуккерт Анна-Елизавета Яковлевна 1901 Биркгейм Эрна Фридриховна дочь 1937 Миллер Иван Андреевич 1907, плотник-тракторист, председатель колхоза Катерина Филипповна жена 1904 Мария-Елизавета Христиановна мать 1877, родилась в Визенмиллере, Минна дочь 1929 Владимир сын 1932 Отто сын 1935 Генрих сын 1936 Фридрих сын 1939 Фото предоставлено ГУ "Денисовский историко-краеведческий музей" Маркель Яков Кондратьевич 1890, весовщик Мария-Елизавета Филипповна жена 1890 Виктор сын 1922, тракторист Юлиус сын 1918 Яков сын 1924 Эльвира дочь 1926 Александр сын 1928 Катамел дочь 1930 Минна дочь 1934 Эйхман Иван Андреевич 1908 плотник тракторист Агата Фридриховна жена 1909, родилась в Марксштад Александр сын 1930 Вилли сын 1933 Эрна дочь 1941 Шефер Иван Иванович 1884, шорник Амалия Генриховна жена 1890, родилась в Гнадентау, портная Эдуард сын 1925 Вильма дочь 1926 Маркель Егор Кондратьевич 1885, шорник Мария Ивановна жена 1897 Валерия Егоровна дочь 1926 Кербель Лидия Егоровна дочь 1923 Маркель Ольга Егоровна дочь 1938 Кербель Александр Яковлевич 1910 Паулина Егоровна жена 1910 Александр сын 1931 Эмма дочь 1936 Яков сын 1938 Ирма дочь 1938 Анна-Елизавета Яковлевна мать 1886 Урих Егор Готфридович 1878 сторож Анна-Елизавета Филипповна жена 1876 Гердт Дитрих Дитрихович 1912, тракторист Мария Георгиевна жена 1917 Амалия Георг-Гейор. Мать 1899, родилась в Визенмиллере, Екатерина Дитриховна сестра 1930 Александр Дитрихович брат 1931 Яков сын 1940 Штефан Карл Андреевич 1923, учитель биологии и географии в НСШ Гердт Яков Яковлевич 1909, тракторист Эмма Петровна жена 1911 Иван сын 1933 Мария дочь 1936 Яков сын 1940 Екатерина-Елизавета Фридриховна мать 1888 Фридрих Петрович племянник 1930 Гердт Генрих Яковлевич 1914, шофер Минна Егоровна жена 1915 Роберт сын 1937 Ольга дочь 1939 Мина дочь 1941 Гофман Елизавета Яковлевна 1901 Фридрих Яковлевич сын 1936 Александр Яковлевич сын 1927 Штибен Яков Иванович 1892, ветсанитар Мария Андреевна жена 1895 Яков сын 1924 тракторист, работал пастухом Виктор сын 1927 Ирма дочь 1930 Флицлер Иван Христофорович 1895 Минна Петровна жена 1897, родилась в Варенбург Лидия дочь 1925 Эмма дочь 1927 Александр сын 1930 Владимир сын 1935 Эмилия дочь 1939 Шварцкопф Яков Егорович 1895, бригадир сапожников Екатерина Христиановна жена 1894, родилась в Блюмен. Фрида дочь 1919, трактористка Екатерина дочь 1923 Александр сын 1926 Мария дочь 1928 Георг сын 1931 Шварцкопф Кондрат Яковлевич 1900 Анна-Елизавета Георгиевна жена 1896 Мария дочь 1924 Александр сын Амалия дочь 1928 Эмма дочь 1936 Александр Яковлевич племянник 1930 Вунш Бальтазар Георгиевич 1893 сторож Мария Георгиевна жена 1900 Анна дочь 1921 кухарка Александр сын 1926 Иван сын 1929 Мария дочь 1933 Эмма дочь 1936 Георг сын 1939 Ленинг Александр Георгиевич 1911 Пиада Христиановна жена 1910 Мария дочь 1937 Марта дочь 1938 Александр сын 1941 Урих Генрих Генрихович 1912 Мария Александровна жена 1908 Мария дочь 1937 Минна дочь 1940 Кирхнер Мария Егоровна 1898 Лидия Генриховна дочь 1924 Генрих сын 1927 Александр сын 1929 Мария дочь 1931 Эдуард сын 1933 Мина дочь 1937 Урих Мария-Елизавета Георгиевна 1883 Мария Георгиевна дочь 1912 Иван Константинович сын 1936 Ленинг Петр Георгиевич 1907, комбайнер Мария Георгиевна жена 1910, родилась в Гнадентау Яков сын 1930 Генрих сын 1935 Лидия дочь 1938 Петр сын 1941 Маркель Александр Кондратьевич 1905, комбайнер Мария Андреевна жена 1906, родилась в с.Веймар Александр сын 1926 Минна дочь 1929 Роберт сын 1932 Эрна дочь 1939 Маркель Кондрат Кондратович 1893, зав.складом Анна-Елизавета Яковлевна жена 1893 Минна дочь 1927 Эрика Яковлевна сноха 1921, родилась в Гуссенбах, бухгалтер торговой сети Минна Викторовна внучка 1940 Штибен Иван Фридрихович 1914, учетчик тракторной бригады Мария Георг-Генр. Жена 1914, родилась в Визинмиллере Виктор Фридрихович брат 1925, ученик токаря Мина дочь 1936 Павел сын 1940 Шварцкопф Александр Иванович 1914, тракторист Мария Петровна жена 1910 Александр сын 1937 Альбрехт Виктор Генрихович сын 1931 Гердт Иван Иванович 1903 Анна Ивановна жена 1904 Иван сын 1927 Рейнгольд сын 1928 Эмма дочь 1930 Александр сын 1932 Анна дочь 1941 Гердт Маргарита Ивановна 1883 Суссана Ивановна дочь 1922 Павел сын 1924 Альбрехт Ольга Александровна 1916 Александр Егорович сын 1936 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403. Л.60-66 Список немцев прибывших в колхоз имени Красина Из АССР НП, Мариенталь, с.Луй, колхоз «Форвертс» Если не указано место рождения следует считать с.Луй Франк Евгений Иванович 1911, кузней Екатерина Матвеевна жена 1913 Мария дочь 1937 Александр сын 1939 Виктор сын 1940 Шаластина Ивановна мать 1892 Майер Владимир Богданович 1900, родился в Саратове Филолита Яковлевна жена 1901 Анатолий сын 1925 Альма дочь 1924 Ирма дочь 1928, родилась в г.Саратов Екатерина Владимировна мать 1873 Лидия Константиновна дочь 1938, родилась в г.Саратов Предоставлено ГУ "Денисовский историко-краеведческий музей" Пинк Иосиф Яковлевич 1885 Екатерина Иосифовна жена 1894 Герстнер Мария Иосифовна 1912 Виктория Флорияновна дочь 1934 Ваирих Петр Иванович 1885 Роза Ивановна жена 1888 Мария Яковлевна дочь 1928 Петр Петрович сын 1924 Майер Мария Ивановна 1895 Мария Константиновна дочь 1925 Франк Эдуард Иосифович 1908, тракторист Мария Ивановна жена 1909 Франк Варвара Семеновна 1886 Амалия Иосифовна дочь 1909 Марта дочь 1911 Эльвира Алоизовна внучка 1934 Фрида Алоизовна внучка 1936 Мария Иосифовна внучка 1941 Терре Симон Семенович 1900 Шаластина Ивановна жена 1902 Эдуард сын 1922 Симон сын 1924 Мария дочь 1926 Иосиф Михайлович сын 1939 Анна-Мария Петровна мать 1870 Эрнст Иосиф Михайлович 1894 Елизавета Михайловна жена 1894 Петр Михайлович сын 1927 Иосиф Иосифович сын 1932 Шпис Андрей Петрович 1870 Анна-Мария Петровна жена 1878 Паул Клара Ивановна 1896 Квиндт Суссана Ивановна сестра 1901 Квиндт Наталья Ивановна дочь 1939 Орт Адольф Петрович 1908, тракторист Флора Яковлевна жена 1914 Иван сын 1931 Эльвира дочь 1938 Виктор сын 1941 Бауэр Иосиф Иосифович 1879 Екатерина Ивановна жена 1879 Иван сын 1925 Бауэр Иосиф Иосифович 1903 Марта Иосифовна жена 1905 Мария дочь 1927 Эмма дочь 1935 Ида дочь 1939 Эрнст Эммануэль Александрович 1923 Марта Ивановна мать 1893 Эмма Иосифовна жена 1923 Эмма Александровна сестра 1924 Александр Александрович брат 1928 Шпрингер Шаластина Иосифовна 1888 Пуле… Михайловна дочь 1921 Берта дочь 1925 Эммануэль сын 1927 Петр сын 1929 Мария дочь 1931 Мария Ивановна сноха 1915 Виктор Львович внук 1937 Эрна Львовна внучка 1940 Шпрингер Иван Николаевич 1894 Эва Ивановна жена 1894 Альвиг сын 1925 Николай сын 1927 Александр сын 1928 Шпис Иван Михайлович 1910 Маргарита Петровна жена 1909 Наиф Михаил Петрович 1915 Эмма Петровна жена 1914 Эмма дочь 1937 Эммануэль сын 1940 Наиф Эммануэль Антонович 1923 Елизавета Петровна мать 1897 Мария Антоновна сестра 1930 Абт Эмилия Матвеевна 1909 Владимир Иосифович сын 1941 Наиф Рудольф Антонович 1922 Роза Петровна жена 1923 Александр Антонович брат 1924 Ольга Антоновна сестра 1925 Эрна Яковлевна дочь 1936 не понятно чья дочь Фрида Яковлевна дочь 1938 не понятно чья дочь Шпис Маркус Михайлович 1906, тракторист Клара Петровна жена 1907 Михаил сын 1929 Мария дочь 1931 Анна дочь 1933 Петр сын 1937 Михаил Петрович отец 1877 Екатерина Михайловна мать 1887 Эккардт Михаил Осипович 1890 Маргарита Петровна жена 1894 Мария дочь 1924 Осип сын 1928 Ида дочь 1930 Виктория дочь 1935 Шпрингер Адольф Петрович 1902, тракторист Мария Ивановна жена 1903 Эммануэль сын 1925 Антон сын 1923 Адольф сын 1927 Берта дочь 1929 Элла дочь 1935 Александр сын 1938 Мария дочь 1941 Орт Егор Иосифович 1906 Ангелина Михайловна жена 1906 Лео сын 1926 Мария дочь 1928 Иосиф сын 1932 Эдуард сын 1934 Эрна дочь 1937 Виктор сын 1940 Бернс Михаил Иванович 1915 Ефросинья Ивановна жена 1916 Виктор сын 1937 Эммануэль сын 1938 Рихард сын 1941 Браун Эммануэль Яковлевич 1917, шофер Маргарита Петровна мать 1883 Симон Симонович брат 1924 Эрнст Александр Михайлович 1918, комбайнер Альма Яковлевна жена 1917 Тере записано так не Терре Флориан Раймондович 1900 Пияда Михайловна жена 1905 Раймонд сын 1923 Влора дочь 1937 Эрна дочь 1938 Мария дочь 1940 Франк Антон Матвеевич 1893 Роза Петровна жена 1893 Берта дочь 1921 Эмилия дочь 1924 Эдуард сын 1927 Шенбергер Лео Михайлович 1888 Шаластина Ивановна жена 1894 Берта дочь 1925 Эмма дочь 1927 Лео сын 1930 Виктория дочь 1933 Эммануэль сын 1936 Бернс Александр Антонович 1904 Регина Петровна жена 1902 Эммануэль сын 1927 Элла дочь 1928 Мария дочь 1930 Александр сын 1934 Петр сын 1940 ГАКО Р-268 Оп.1Д.403 Л.72-75 В колхоз имени Сталина Окраинского сельсовета Из АССР НП, Мариентальский, с.Луй У большинства записано с.Луй местом рождения Шпанагель Давид Яковлевич 1900-1976, родился в Альт-Урбах, учитель Мари-Катрин Давидовна жена 1901, там же Элла дочь 1929, там же Ида дочь 1930, там же Оскар сын 1932, там же Эрна дочь 1935, там же Нелли дочь 1937, там же На фото: Давид Яковлевич. Фото сделано в трудармии На фото: Элла, Ида и Оскар На фото Мари-Катрин На фото Додай Давид и Додай Лиза Бабушку звали не просто Марией, а Мари-Катрин. В девичестве фамилия Додай. Бабушка(моя) и трое детей (Элла, Оскар и Нелли) умерли с голоду в селе Тавриченка. Чудом выжили мама и тётя Ида. Мама поставила в Тавриченке небольшой надгробный памятник на месте захоронения. Людей (умерших) просто сбрасывали в яму. Это братская могила...Дедушка Давид Яковлевич умер 1976 году и похоронен на Денисовском кладбище. Там же схоронена и тётя Ида в 1990 году трагически погибла от рук убийц. Мама покоится в Сургуте с 2009 года. Мария Червякова (Коновалова) Бейль Иосиф Петрович 1915, шофер Вера Матвеевна жена 1922, комбайнер Тере Варвара Матвеевна 1886 Яков Матвеевич сын 1925 Эмилия дочь 1928 Нузбан Михаил Петрович 1915, тракторист Мария Матвеевна жена 1918 Мария дочь 1938 Эрна дочь 1940 Франк Иван Матвеевич 1910 Рузе Матвеевна жена 1913 Маруся дочь 1939 Юстус Готфрид Готлибович 1922 Маргарита Петровна жена 1922 Шанбер Мария Иосифовна 1897 Вера Петровна дочь 1924 Иосиф сын 1932 Гейн Лео Яковлевич 1923, тракторист Мария Михайловна мать 1885 Орт Эдуард Матвеевич 1916, тракторист Елизавета Мартиновна жена 1919 Мария Матвеевна сестра 1925 Шмит Давид Давидович 1904, родился Марштатд, Пардь Екатерина Иосифовна жена 1906, родилась в Мариентальском, Астрахан Мария дочь 1927, родилась в Саратове Орт Антон Михайлович 1903 Анна Андреевна жена 1903 Мария дочь 1930 Фрида дочь 1933 Александр сын 1937 Франк Мария Михайловна 1911 Александр Яковлевич сын 1930 Виктор сын 1935 Мария дочь 1937 Орт Петр Михайлович 1905 Екатерина Ивановна жена 1904 Михаил сын 1937 Роза дочь 1940 Бауэр Иван Яковлевич 1909 Елена Ивановна жена 1902 Екатерина дочь 1930 Анна дочь 1938 Маер Маргарита Андреевна 1893 Федор Антонович сын 1924 Квинт Эммануэль Яковлевич сын 1934 Барбье Иосиф Иосифович 1913, тракторист Виктория Петровна жена 1913 Александр сын 1935 Виктор сын 1937 Барбье Анна-Лизавета Петровна 1883 Семен Иосифович сын 1924 Перда дочь 1925 Порченав Парпедуа Иосифовна дочь 1913 Анна Андреевна дочь 1936 Александр Андреевич сын 1938 Тере Петр Иванович 1914, тракторист Клавдия Ивановна жена 1921 Ирма дочь 1940 Корбе Мария Ивановна сестра 1925 Шемберг Петр Яковлевич 1884 Анна Антоновна жена 1886 Мария дочь 1928 Пауль Анна Михайловна мать 1864 Франк Варвара Петровна 1884 Сусанна Яковлевна 1903 Екатерина Ивановна дочь 1936 Франк Александр П. 1901 Мария Андреевна жена 1902 Мария дочь 1927 Александр сын 1929 Эдуард сын 1939 Эммануил сын 1941 Тере Терре Екатерина Яковлевна 1889 Эмма Петровна дочь 1924 Манейл сын 1927 Анна дочь 1929 Орт Ефросинья Петровна 1914, продавец Лида Ивановна дочь 1938 Пауль Екатерина Антоновна бабушка 1876 Тере Терре Яков Петрович 48 лет Екатерина Осиповна жена 1896 Александр сын 1928 Андрей сын 1930 Анна дочь 1932 Виктор сын 1935 Ирма дочь 1937 Найф Екатерина Матвеевна 64 года Эмма Яковлевна сноха 1922 Лида Ивановна внучка 2 месяца Пайль Андрей Антонович 1899, комбайнер Екатерина Михайловна жена 1900 Андрей сын 1925 Мария дочь 1928 Вера дочь 1930 Фрида дочь 1933 Эрна дочь 1939 Шпис Яков Матвеевич 55 лет Орт Осип Андреевич 1901, тракторист Мария Петровна жена 1902 Шпис Шаластина Похтанг. Дочь 1918 Шпис Антон Похтанг. Сын 1924 Шпис Елизавета Похтанг. Дочь 1927 Шпис Матвей Похтанг. Сын 1930 Шпис Похтан Похтанг. Сын 1932 Тере Терре Мария Матвеевна 1912 Фрида Ивановна дочь 1936 Иван сын 1941 Орт Иван Иванович 1904, тракторист Маргарита Осиповна жена 1901 Мария дочь 1927 Эмма дочь 1931 Эрна дочь 1937 Роза дочь 1939 Порченав Иван Иванович 1900, комбайнер Моника Иосифовна жена 1905 Виктор сын 1937 Александр сын 1939 Пинк Ларион Яковлевич 1904, сапожник Эмма Ивановна жена 1910 Франк Александр Адамович сын 1933 Порченав Вера Иосифовна 1913 Анна Андреевна дочь 1936 Александр сын 1938 Опольц Антон Андреевич 1912, тракторист Мария Пофта… жена 1912 Орт Антон Михайлович 1904 Анна ..ханырх жена 1903 Мария дочь 1930 Фрилия дочь 1933 Александр сын 1937 Франк Варвара Федоровна 1884 Корбе Ольга 1897 Ирма дочь 1937 В колхоз «Красный Октябрь» Красноармейского сельсовета Квиндт Иван Иванович 1905, тракторист Матильда Андреевна жена 1905 Мария дочь 1935 Анна дочь 1937 Эльвира дочь 1941 Кесслер Эдуард Яковлевич 1907 Екатерина Яковлевна жена 1907 Мария дочь 1928 Эмма дочь 1937 Александр сын 1939 Квиндт Петр Михайлович 1913, тракторист Эмма Петровна жена 1916 Варвара Матвеевна мать 1883 Мария дочь 1934 Эммануэль сын 1936 Виктор сын 1939 Франк Алексей Леонтьевич 1910, тракторист София Петровна жена 1912 Эльвира дочь 1935 Мария дочь 1936 Фрида дочь 1940 Лев сын 1941 Екатерина Ивановна мать 1888 Виктор Леонтьевич брат 1929 Байль Алийзи Матвеевич 1908, тракторист Маргарита Ивановна жена 1909 Берта дочь 1929 Эйвальд сын 1934 Мария дочь 1938 Райнольд сын 1940 Александр Матвеевич брат 1925 Франк Яков Иосифович 1912 Марфа Зимоновна жена 1913 Виктор сын 1935 Эммануэль сын 1938 Эрна дочь 1940 Квиндт Иван Иванович 1914 Перейдуа Матвеевна жена 1915 Мария Петровна сестра 1914 Мария Петровна сестра 1917 (27) Шалина Михайловна тетя 1880 Семен Мартинович сын 1927 Пиньк Александр Адамович 1883, сапожник Шпис Варвара Михайловна жена 1885 Райш Иосиф Матвеевич 1879 Мария Михайловна жена 1883 Мария дочь 1922 Тере Мария Эммануэльевна внучка 1940 Паиль Матвей Антонович 1894 Маргарита Ивановна жена 1894 Фрида дочь 1930 Элла дочь 1933 Питоров Антон Иосифович 1909 Роза Михайловна жена 1908 Мария дочь 1936 Эммануэль сын 1938 Эрна дочь 1940 Квиндт Паулина Антоновна 1894 Яков Петрович 1923 Мария Петровна 1927 Квиндт Варвара Матвеевна 1885 Фердинанда Ивановна дочь 1921 Эммануэль сын 1923 Яков сын й928 Алийзи сын 1928 Атт не разборчиво Эмилия Антоновна 1906 Иван Афанасьевич сын 1935 Браун Петр Яковлевич 1901 Анна Ивановна жена 1901 Маруся дочь 1938 Виктория дочь 1940 Орт Екатерина Яковлевна 1894 Вайрих Иосиф Иванович 1891 Шаластина Иосифовна 1895 Элла дочь 1926 Перта дочь 1928 Рихард сын 1936 Шпийс Александр Петрович 1894 Анна Матвеевна жена 1890 Иван сын 1925 Яков сын 1928 Эмма дочь 1938 Квиндт Яков Мартынович 1915, тракторист Перпейдуа Адоновна жена 1920 Александр сын 1937 Иван сын 1939 Климейдина Яковлевна теща 1891 Франк Семен Яковлевич 1884 Маргарита Иосифовна жена 1885 Пернц Степан Матвеевич 1916 Кляра Петровна жена 1918 Мария дочь 1937 Питоров Маргарита Иосифовна 1906 Александр Яковлевич сын 1935 Беренц Шаластина Иосифовна 1878 Штрингер Александр Алексеевич 1905 Юлия Ивановна жена 1906 Альвис сын 1925 Алексей сын 1929 Мария дочь 1935 Эльвира дочь 1940 Пиньк Андрей Петрович 1860 Анна Петровна жена 1871 Кесслер Перепейдуа Ивановна 1910 Эммануэль Антонович сын 1931 Иван сын 1932 Виктор сын 1941 Мария дочь 1941 Тельва Сусанна Ивановна 1893 Терезия Ивановна мать 1855 Шемпер Варвара Ивановна 1899 Мария Иосифовна дочь 1925 Федор сын 1927 Виктор сын 1934 Эдуард сын 1934 Кольман Маргарита Ивановна 1896 Квинт Антон Климентьевич сын 1923 Квинт Семен Климентьевич сын 1931 Шпийс Иван Петрович 1908, тракторист Анна Матвеевна жена 1908 Эммануэль сын 1930 Мария дочь 1932 Иван сын 1935 Фрида дочь 1939 Элла дочь 1941 Поллих Иван Иосифович 1898 Перепейдуа Андреевна жена 1900 Амалия дочь 1925 Иосиф сын 1927 Эльвира дочь 1939 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.76-81 Список немцев прибывших в колхоз имени Коминтерна Из АССР НП, Мариенталь, с.Луй Если не указано место рождения следует читать АССР НП, Мариенталь, Луй Шпис Иван Петрович 1909, шофер Штоб Александра Федоровна жена 1909, родилась в Гусенбах, учительница Шпис Артур Иванович сын Нейф Эммануэль Петрович племянник 1928 Гейн Иосиф Петрович 1900, с/совет, фин.агент Эйпросинья Петровна жена 1904 Ида дочь 1926 Эдуард сын 1928 Мария дочь 1929 Наталья дочь 1937 Кесслер Банобас Михайловна 1913, комбайнер Матильда Никотемус. Жена 1913 Фрида дочь 1936 Мария дочь 1938 Виктор сын 1940 Эммануэль Михайлович брат 1924, родился в г.Ташкенте Эмма Михайловна сестра 1926, родилась в г.Ташкенте Предоставлено ГУ "Денисовский историко-краеведческий музей" Франк Михаил Петрович 1886 Анна Антоновна жена 1888 Варвара дочь 1911 Берта Михайловна сестра 1923, родилась в г.Ташкенте Эммануэль Михайлович брат 1926, родился в г.Ташкенте Эмма Михайловна дочь 1936 Виктор Иванович сын 1936 Фрида Ивановна дочь 1941 Май Готфрид Антонович 1907, родился в с.Граф Клара Петровна жена 1896 Павлина Бахтановна дочь 1923, трактористка Клара Бахтановна дочь 1926 Больх Иосиф Яковлевич 1910, бригадир Павлина Петровна жена 1908 Мария дочь 1937 Александр сын 1939 Терре Регина Петровна 1910, родилась в г.Ростов Тельва Иван Тихонович сын 1941 Шенбергер Иван Осипович 1909, тракторист Эмилия Петровна жена 1910 Элла дочь 1929 Фрида дочь 1935 Эдуард сын 1908 Шпрингер Эдуард Петрович 1908, плотник Роза Михайловна мать 1882 Бейль Матвей Осипович 1906, шофер Мария Осиповна жена 1907 Элла дочь 1935 Гринвальд Яков Иванович 1894 Екатерина Ивановна жена 1897 Берта дочь 1924 Эльма дочь 1935, родилась в г. Кировабад Анна дочь 1940 Шпис Иван Михайлович 1914 тракторист Бетуа Иосифовна жена 1908 Иван сын 1939 Шулер Анна Иосифовна 1905 Иосиф Альбертович сын 1927 Мария дочь 1923 Александр сын 1933 Берта дочь 1935 Бидорер Эммануэль Иосифович 1916 Эмма Ивановна жена 1919 Александр сын 1940 Франк Александр Иванович 1921, тракторист Анна Ивановна мать 1883 Квинд Михаил Иванович 1913, председатель с/совета Пия Филипповна жена 1909 Эммануэль сын 1927 Эрна дочь 1941 Шпис Филипп Петрович 1887 Елена Ивановна жена 1889 Мария дочь 1926 Эммануэль сын 1928 Эмма дочь 1930 Квинд Иосиф Михайлович 1908, шорник Марта Михайловна жена 1908 Александр сын 1936 Иосиф сын 1935 Мария дочь 1937 Франк Антон Иосифович 1906 Марта Яковлевна жена 1912 София дочь 1929 Эрна дочь 1933 Эммануэль сын 1938 Алвиз сын 1940 Бернс Михаил Иванович 1893 Марта Иосиповна жена 1897 Эммануэль сын 1925 Эдуард сын 1930 Виктор сын 1935 Мария дочь 1940 Маргарита Андреевна мать 1868 Кесслер Анна Яковлевна 1905 Берта Яковлевна дочь 1926 Эмма дочь 1927 Эммануэль сын 1930 Ирма дочь 1936 Гариум Екатерина Францевна 1881 Больх Мария Ивановна дочь 1926 Гринвальд Флорион Иванович 1902 Екатерина Михайловна жена 1901 Эмма дочь 1929 Клементина дочь 1936, родилась в г.Луксембург Берта дочь 1939 Шпис Маргарита Петровна 1895 Эммануэль Иосифович сын 1922, тракторист Роза дочь 1926 Мария дочь 1929 Эмма дочь 1931 Эдуард сын 1936 Франк Мария Ивановна 1901 Мария Семеновна дочь 1924 Эвальд сын 1926 Виктор сын 1930 Владимир сын 1932 Шпис Георг Георгиевич 1924 Клементина Петровна мать 1881 Орт Адам Антонович 1918 Барбара Михайловна жена 1913 Мария дочь 1941 Терри Иосиф Иванович 1884 Роза Иосифовна жена 1895 Павлина дочь 1925 Анна дочь 1928 Больх Екатерина Георгиевна 1913 Эрна Ивановна дочь 1938 Виктор сын 1941 Бернс Ализи Петрович 1895 Доротея Петровна жена 1895 Яков сын 1935, родился в г.Баку Франк Михаил Иванович 1910 Амалия Иосифовна жена 1910 Мария дочь 1931 Элла дочь 1934 Александр сын 1937 Эрна дочь 1940 Франк Матвей Иванович 1908 Мария Петровна жена 1904 Мария дочь 1929 Элла дочь 1931 Александр сын 1933 Эмма дочь 1939 Абельганс Эрна Петровна дочь 1928, родилась в с.Герцог Абельганс Иосиф Иосифович сын 1932, родился в с.Герцог Пинк Иосиф Иосифович 1913, родился в г.Ростов Бернс Элла Ализиус. Жена 1919 Пинк Виктор Иосифович сын 1940, родился в г.Баку Шпис Антон Антонович 1918 Маргарита Ивановна жена 1907 Александр сын 1939 Виктор сын 1941 Нуссбаум Барбара Иосифовна мать 1888 Бауэр Иван Андреевич 1901, завхоз в НСШ Эмилия Ивановна жена 1900 родилась в с.Райгард Виктория дочь 1926 Александр сын 1927 Лео сын 1930 Клара дочь 1936 Эмилия дочь 1939 Гревелингер Яков Иосифович 1909, тракторист Анна Александровна жена 1913 Элла дочь 1934 Роза дочь 1939 Шпис Иосиф Филиппович 1912, тракторист Виктория Иосифовна жена 1911 Эммануил сын 1934 Мария дочь 1936 Берта дочь 1938 Элла дочь 1941 Шпис Екатерина Матвеевна 1887 Мария Иосифовна дочь 1924 Рибзон Луция Ивановна 1875 Ида Антоновна дочь 1927, родилась в с.Мей.Обермухд. Тептис Маргарита Антоновна 1894 Иван Петрович сын 1937 Гревелингер Петр Иосифович 1905 Роза Петровна жена 1906 Александр сын 1936 Петр сын 1937 Эрна дочь 1940 Орт Иосиф Антонович 1913 Варвара Николаевна жена 1914 Эрна дочь 1936 Эммануэль сын 1938 Эльвира дочь 1940 Виктор сын 1941 Екатерина Антоновна сестра 1925 Герман Матвей Петрович 1895 Мария Яковлевна жена 1906 Наталья дочь 1936 Эрнст сын 1938 Мина дочь 1941 Больх Клементина Ивановна мать 1883 Петерс Шоластина Яковлевна 1922 Рихард Иосифович сын 1939 Бернс Михелина Иосифовна 1902 Иван Иосифович сын 1924 Бауэр Элла Иосифовна дочь 1921 Бауэр Александр Александрович сын 1940 Терре Регина Матвеевна 1899, родилась в Мариенталь Шейнбергер Клементина Иосифовна 1914 Ирма Адольфовна дочь 1937 Владимир сын 1939 Шоластина Ивановна мать 1885 Иосиф Иосифович брат 1926 Роза Ивановна тетя 1887 Больх Андрей Иосифович 1893 Мария Ивановна жена 1893, родилась в Мариенталь Мария дочь 1924 Берта дочь 1926 Штреслер Фридрих Иосифович 1900 Эйпросина Иосифовна жена 1910 Эммануэль сын 1930 Александр сын 1934 ГАКО Р-268 Оп.1Д.403 АССР НП, Зельманский, с.Фриденберг Колхоз имени Шевченко Если место рождения не указано, считать Фриденберг Рудольф Вильгельм Вильгельмович 1913, родился Куккус, с.Штрауб, учитель Эльза Густавна жена 1918, родилась в с.Гнадентау, учитель Виктор сын 1938, родился в с.Визенмиллер Гарри сын 1940 Шкендер Фридрих Яковлевич 1894, кузнец Мария Генриховна жена 1896 Генрих сын 1919, секретарь сельсовета Лидия Дмитриевна сноха 1917 Мария дочь 1923 Лидия дочь 1925 Роберт Генрихович внук 1937 Шефер Георгий Генрихович 1915 Амалия Фридриховна жена 1914 Екатерина Яковлевна мать 1889 Виктор сын 1939 Ге.монт Георгий Георгиевич 1909, председатель сельсовета Лидия Яковлевна жена 1909 Эдуард сын 1930 Александр сын 1935 Георг сын 1937 Владимир сын 1940 Иван сын 1927 Штуккерт Амалия Фридриховна 1905 Эмма Яковлевна дочь 1925 Ми.. Готфридовна дочь 1935 Гердт Виктор Яковлевич сын 1941 Гердт Фридрих Георгиевич 1896 Лидия Христиановна жеа 1896 Иван сын 1925 Фридрих сын 1927 Яков сын 1930 Мария дочь 1932 Лидия дочь 1936 Майер Мария-Луиза Христиановна мать 1864 Гердт Яков Яковлевич 1907 Амалия Федоровна жена 1906 Мария дочь 1927 Яков сын 1936 Александр сын 1940 Деринг Иван Иванович 1919, сторож Катерина Давидовна мать 1891 Катерина сестра 1922 Лидия сестра 1924 Мария сестра 1926 Эрна сестра 1931 Бат Александр Александрович 1914, зав.изб. Бат Амалия Александровна 1912 Гаин Мина Ивановна дочь 1936 Гаин Иван Иванович сын 1938 Фогель Мария Филипповна 1898 Эрма Федоровна дочь 1921 Федор сын 1923 Мария дочь 1925 Александр сын 1927 Штуккерт Эрна Яковлевна дочь 1939 Шейнер Александр Яковлевич 1913 Эмилия Павловна жена 1911 Има дочь 1935 Фридрих сын 1940 Шнейдер Амалия Давидовна 1893 Яков Яковлевич сын 1924 Фридрих сын 1928 Има дочь 1931 Бат Яков Федорович 1912, тракторист Амалия Яковлевна жена 1915 Яков сын 1937 Фридрих сын 1939 Колхоз Животновод Леинск? Федор Петрович 1892 Анна Яковлевна жена 1892 Петр сын 1924, тракторист Мина дочь 1926 Лидия дочь 1928 Фокт Карл Алексеевич 1894, портной Анна Жур. Жена 1897 Александр сын 1924 Иван сын 1926 Мина дочь 1928 Виктор сын 1931 Эдуард сын 1934 Кербель Карл Филиппович 1904, тракторист Екатерина Яковлевна жена 1907 Альвина дочь 1930 Карл сын 1936 Лидия дочь 1938 Килльман Ивн Алексеевич 1906 Сусана Егоровна жена 1910 Диль Гейнрих Георг-Гейнрихович 1906, счетовод Сусанна-Елизавета Бальтазаровна жена 1907 Мария дочь 1928 Сусанна дочь 1940 Елизавета Ивановна мать 1876 Лидия Браун прислала фотографии по семье Диль Диль Гейнрих Сусанна-Елизавета с дочерьми Диль Елизавета Ивановна Шнайдер Амалия Яковлевна 1890 Амалия Федоровна дочь 1921, тракторист Гейт Эммануил Адамович 1911 Сусана Яковлевна жена 1909 Эммануил сын 1929 Виктор сын 1941 Орднер Александр Егорович сын 1928 Гербель Андрей Андреевич 1901 Мария Егоровна жена 1904 Мария Андреевна дочь 1925 Александр сын 1934 Мина дочь 1939 Фрайзенбергер Яков Яковлевич 1888 Амалия Ивановна жена 1885, портниха Райнгольд сын 1915, комбайнер Эмма дочь 1923 Иван сын 1926 Кирхнер Яков Давидович 1903 Амалия Яковлевна жена 1907 Давыд сын 1927 Александр сын 1928 Мария дочь 1929 Екатерина дочь 1931 Лидия дочь 1933 Амалия дочь 1937 Яков сын 1939 Мина дочь 1941 Фрайтенбергер Яков Яковлевич 1910 Мария Егоровна 1916 Мина дочь 1936 Фрайтенбергер Андрей Яковлевич 1900 Амалия Андреевна жена 1902 Мария дочь 1925 Александр сын 1927 Иван сын 1930 Юлиус сын 1935 Андрей сын 1937 Фрайтенбергер Егор Яковлевич 1895, столяр Мария Федоровна жена 1898 Фридрих сын 1924 Иваод сын 1927 Паули сын 1934 Альма дочь 1941 Фрайтенбергер Анна Федоровна 1895 Альберт Федорович сын 1925 Эна Августовна дочь 1935 Фрайденбергер Эмма Фридриховна 1921 Диль Иван Егорович 1902, кузнец Екатерина Ивановна жена 1906 Альвина дочь 1926 Лидия дочь 1927 Ирма дочь 1930 Яков сын 1932 Мина дочь 1933 Эмма дочь 1936 Мария дочь 1939 Мария дочь 1941 Диль Яков Егорович 1909, плотник Мария К. жена 1906 Иван сын 1933 Ирма дочь 1937 Мина дочь 1940 Гердт Яков Давыдович 1921, тракторист Эмма Федоровна жена 1914 Яков сын 1940 Штрейх Ирма Давыдовна 1919 Алма Генриховна дочь 1939 Альбрехт Федор Балдз. 1913, тракторист Мария Андреевна жена 1910 Амалия дочь 1934 Федор сын 1941 Елизавета Федоровна мать 1872 Майснер Фридрих Иванович 1906 Екатерина Егоровна жена 1907 Екатерина дочь 1927 Фридрих сын 1928 Эмма дочь 1941 Штрих Давыд Яковлевич 1911 Сусана Яковлевна жена 1912 Христина Давыдовна мать 1868 Август сын 1936 Яков сын 1937 Давыд сын 1938 Александр сын 1939 Штец Амалия Федоровна 1918 Владимир Августович сын 1939 Ирма дочь 1941 Штрейх Федор Федорович 1903 Екатерина Федоровна жена 1901 Федор сын 1924 Иван сын 1925 Рейнгольд сын 1929 Роберт сын 1936 Екатерина дочь 1941 Гердт Давыд Емельянович 1889 Сусана Федоровна 1899 Иван сын 1923 Мина дочь 1937 Мария дочь 1941 Буксман Альберт Фридрихович сын 1929 Список немцев прибывших в поселок Ливановка, колхоз "III Интернационал" Из АССР НП Мариенталь. Луй Если не указано место рождения, следует считать с.Луй Абт Иван Матвеевич 1904, бухгалтер Эмилия Христиановна жена 1911, Рамгольт сын 1931 Артур сын 1935 Эрна дочь 1938 Эльза дочь 1939 Абт Эммануил Матвеевич 1907, столяр София Осиповна жена 1908 Владимир сын 1930 Эдгар сын 1934, родился в г.Ленинграде Рихард сын 1939 Пауль Елизавета Михайловна 1883 Фанк Эдуард Матвеевич 1908, бригадир тракторной бригады Эгетерина (так записано) Ивановна жена 1909 Эммануил сын 1930 Эдуард сын 1935, родился в г.Ленинграде Иван сын 1940 Найф Николай Матвеевич 1910, тракторист Берта Мартыновна дочь 1910 Александр сын 1929 Николай сын 1932 Эдуард сын 1936 Мария дочь 1938 Роза дочь 1940 Кошн Матвей Мхайлович 1909 Маия Осиповна жена 1914 Маруся дочь 1935 Эмма дочь 1937 Михаил сын 1940 Екатерина Матвеевна мать 1883 Кеслер Рафаил Иванович 1908 Берта Клементьевна жена 1915 Элла дочь 1938 родилась в с.Милославское Мария дочь 1936, там же Франк Александр Матвеевич 1897, столяр Анна Осиповна жена 1904 Ангелина дочь 1926, родилась в г.Баку Мария дочь 1937, там же Виктор сын 1939, там же Эрна дочь 1940 Франк Матвей Антонович 1875, садовник Фронига Андреевна жена 1886 Шпис Федор Петрович 1886, зав.фермой Мария Петровна жена 1887 Леонид сын 1916, комбайнер Клементина дочь 1926 Иосиф сын 1930 Шпис Леонтий Петрович 1916 Перта Матвеевна жена 1917 Мария дочь 1938 Александр сын 1940 Шпис Петр Петрович 1914, бухгалтер Варвара Яковлевна жена 1913 Виктор сын 1935 Петр сын 1939 Эмма дочь 1937 Крейблнгер (так записано) Симон Матвеевич 1914 Анна Петровна 1911 Анделина дочь 1936 Ирма дочь 1939 Клементина дочь 1941 Штасер (Штрасер) Маркрида Ивановна 1886 Леболт Ида Каспаровна 1905 Александр Алексеевич сын 1939 Вейбер Варвара Каспаровна 1897 Нузбаум Алексей Антонович 1915 Эмилия Ивановна жена 1916 Роза Семеновна дочь 1929 Александр Алексеевич сын 1937 Эмма дочь 1938 Анна дочь 1940 Елизавета Алексеевна мать 1882 Нузбаум Екатерина Осиповна 1906 Иосиф Осипович сын 1930 Мария дочь 1932 Фанк Петр Александрович 1911 Ефросинья Христиановна жена 1916 Мария дочь 1939 Браун Христиан Федорович 1909 Екатерина Яковлевна жена 1894 Анна дочь 1929 Мария дочь 1935 Кеслер Евгения Николаевич 1911 Екатерина Иосифовна жена 1912 Владимир сын 1935 Мария дочь 1937 Эмма дочь 1939 Николай сын 1941 Кеслер Адам Иванович 1885 Маргарида Петровна жена 1893 Моника дочь 1924 Мария дочь 1926 Альфонс сын 1928 Клементина дочь 1930 Кеслер Николай Николаевич 1916, учетчик МТФ Мария Алекс. Сноха 1916 Элла Александровна дочь 1937 Виктор Александрович сын 1940 Асельбор Петр Николаевич 1893 Маргарита Ивановна жена 1897 Иосиф сын 1930 Анна дочь 1936 Перта дочь 1940 Шпис Александр Клементьевич 1912 Роза Ивановна жена 1913 Александр сын 1939 Апт Берда Ивановна сестра 1923 Орт Парпеда Ивановна сестра 1902 Ант Иосиф Матвеевич 1875 София Антоновна жена 1878 Виктория дочь 1923 Екатерина дочь 1919 Вилибал сын 1915 Мария дочь 1924 Ант Виктор Иосифович 1915, тракторист Виктория Ивановна жена 1923, родилась в Либенталь Ант Альберт Иосифович 1914 Шпрингер Виктория Петровна жена 1921 Ант Альберт сын 1940 Ант Виктор сын 1940 Ант Эйвальд Иосифович 1916, тракторист Роза Андреевна жена 1920, родилась в .Лилинфелд Ирма дочь 1939 Владимир сын 1941 Мария дочь 1905 Эмма дочь 1928 Кеслер Мария Петровна (года рождения не указан) Берта Альбертовна дочь 1935 Виктор сын 1941 Кеслер Альберт Антонович 1918, тракторист Орт Иван Петрович 1902 Мария Егоровна жена 1901 Екатерина дочь 1926 Роза дочь 1927 Петр сын 1929 Иван сын 1932 Эльвира дочь 1937 Квинд Антон Иванович 1905 Паулина Матвеевна жена 1906 Антон сын 1930 Эмма дочь 1936 Анна дочь 1938 Боргинов Альберт Иванович 1895 Маргарита Петровна жена 1893 Виктор сын 1927 Эмма дочь 1929 Маргарита дочь 1932 Николай (так записано) Антон Андреевич Перпида Матвеевна жена 1902 Экарт Антон Петрович 1911, столяр Роза Матвеевна жена 1914 Эммануэль сын 1934 Эльвира дочь 1935 Владимир сын 1940, родился в с.Кушуровка Экарт Виктор Петрович 1913, столяр Екатерина Егоровна жена 1918 Ардегольд сын 1938 Владимир сын 1940 Штреслер Адам Каспарович 1910 Мария Николаевна жена 1910 Роза дочь 1941 Кеслер Александр Матвеевич 1914 Перпеда Федоровна жена 1917 Виктор сын 1939 Мария дочь 1941 Терий Анна Андреевна 1892 Мария Степановна дочь 1926 Пиюс сын 1928 Ант Клементина Андреевна сестра 1886 Креинвальд Иосиф Иосифович 1887 Клара Ивановна жена 1896 Виктор сын 1925 Клара дочь 1927 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.94-97 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.98-102 Из АССР НП, Мариентальский, с.Луй, колхоз «Заветы Ильича» У всех Луй указано местом рождения Прибывшие в колхоз «Искра» Варих Иван Осипович 1910, шофер Вера Яковлевна жена 1916 Мария Осиповна мать 1879 Эмма дочь 1936 Артур сын 1940 Вайрих Иосиф Матвеевич 1900 Екатерина Ивановна жена 1900 Эдуард сын 1922 Вера дочь 1936 Вайрих Екатерина Петровна 1892 Эммануэль Иванович сын 1924 Анна дочь 1931 Вайрих Иван Матвеевич 1895 Марта Михайловна жена 1898 Шаластина дочь 1929 Вайрих Мартын Матвеевич 1910, тракторист Мария Парнанас. Жена 1911 Варвара Матвеевна мать 1864 Вайрих Эдуард Иосифович 1908 Екатерина Ивановна жена 1905 Мария дочь 1935 Эммануил сын 1936 Иосиф сын 1941 Шемперген Петр Иванович 1892 Ефросинья Осиповна жена 1911 Квинт Антон Петрович 1908, кузнец Мария Антоновна жена 1912 Алпинус сын 1934 Александр сын 1937 Виктор сын 1941 Квинт Климентина Антоновна 1908 Мария Альбертовна дочь 1937 Виктор сын 1941 Квинт Альпин. Петрович 1909, тракторист Екатерина Осиповна жена 1909 Елизавета Осиповна мать 1885 Иван сын 1930 Вера дочь 1936 Эмма дочь 1933 Александр сын 1938 Квинт Иван Иванович 1887 Клементина Яковлевна жена 1888 Иван сын 1910, тракторист Роза Матвеевна жена 1910 Роза Ивановна дочь 1924 Клара Ивановна дочь 1926 Эмма Ивановна дочь 1935 Мария Ивановна дочь 1938 Эммануэль Иванович сын 1940 Не совсем понятно родство – или сыновья и дочери или внуки и внучки, вероятнее Эмма, Мария и Эммануэль дети Ивана и Розы Сальцман Эмма Ивановна 1912 Виктор Игнатьевич сын 1940 Шпинс Иосиф Клементьевич 1903 Ефросинья Ивановна жена 1904 Иосиф сын 1924 Мария дочь 1930 Эмма дочь 1934 Лида дочь 1936 Иван сын 1941 Шенбергер Эммануил Иванович 1924 Варвара Ивановна мать 1897 Кеслер Петр Осипович 1906 Матывна Матвеевна 1911 Гарбий Адольф Иванович 1906 Мария Михайловна жена 1904 Ида дочь 1930 Пфанынстинр ? Пиюс Григорьевич 1899 Мария Иосифовна жена 1889 Петр сын 1923, тракторист Екатерина дочь 1915 Павлина дочь 1923 Мария дочь 1927 Александр сын 1927 Кербер Агада Иосифовна 1900 Эмма Елисеевна дочь 1929 Мейзер Перта Ивановна 1883 Абт Антон Иванович 1893 Екатерина Христофоровна жена 1896 Антон сын 1926 Петрус Михаил Осипович 1908 Мария Мартыновна жена 1912 Виктор сын 1934 Ирма дочь 1937 Мария дочь 1940 Афросим Мартынович брат 1906 Александр Андреевич сын 1935 Роза Андреевна дочь 1933 Осип Матвеевич отец 1876 Мария Николаевна мать 1880 Мария Осиповна сестра 1925 Гейн Антон Иванович 1904, тракторист Мария Ивановна жена 1903 Мария дочь 1926 Александр сын 1927 Екатерина дочь 1930 Клара дочь 1931 Перда дочь 1934 Иван сын 1937 Эрна дочь 1939 Франк Каролина Ивановна 1877 Грюнвальд Иосиф Андреевич 1905, комбайнер Анна Яковлевна жена 1903 Мария дочь 1927 Эмма дочь 1929 Александр сын 1932 Виктор сын 1936 Ирма дочь 1940 Терре Антон Петрович 1889 Клементина Ивановна жена 1889 Анатолий сын 1915, тракторист Эмма Яковлевна жена 1924 Эллис сын 1917, комбайнер Пияда Андреевна жена 1918 Терре Иван Иванович 1895 Роза Матвеевна жена 1902 Александр сын 1929 Эммануил сын 1936 Ляйхмин Петр Иосифович 1891 Екатерина Матвеевна жена 1907 Эммануил сын 1927 Франк ..лола Мат. 1894 Эммануэль Егорович сын 1937 Прибывшие в колхоз имени Молотовка, поселок Досовка Зандыр Иван Францевич 1914, учитель Роза Николаевна жена 1916, лаборант Артур сын 1936 Эльвира дочь 1937 Владимир сын 1939 Зандыр Александр Францевич 1917, шофер Эмилия Генриховна жена 1917, медсестра Артур сын 1939 Эрика дочь 1941 Кесслер Антон Иосифович отец 1877 Кесслер Клара Петровна мать 1890 Кесслер Иосиф Антонович брат 1928 Кесслер Эммануил Антонович брат 1932 Обгольц Антон Антонович 1910, учитель Регина Ивановна жена 1911 Гайн Альберт Антонович 1912, тракторист Подыбайло Марфа Александровна украинка 1906, продавец Гайн Тамара дочь 1938 Феллер Роман Федорович 1910, тракторист Агафья Васильевна жена 1910 Иван сын 1932 Амалия дочь 1935 Берта дочь 1938 Эмма дочь 1940 Поллих Франц Францевич 1914 Роза Ивановна жена 1912 Алди дочь 1938 Ирма дочь 1941 Абт Полина Карловна 1901 Бернц Анна-Мария Ивановна 1894 Евгения Яковлевна дочь 1915 Роза дочь 1920 Иван сын 1924 Ирма дочь 1937 Найф Ефросинья Матвеевна 1901 Олинда Александровна дочь 1924 Александр сын 1926 Гринвальд Матвей Михайлович 1887 Марта Матвеевна жена 1895 Мария дочь 1924 Эмма дочь 1925 Ида дочь 1936 Виктор сын 1931 Шпис Роза А. 1913 Виктор Иосифович сын 1940 Сальцман Роза Иосифовна 1895 Мария Михайловна дочь 1923 Эдуард сын 1928 Эмма дочь 1932 Александра дочь 1933 Гайрум Клара Иосифовна 1895 Брегида Михайловна дочь 1925 Марта дочь 1928 Пейкер Варвара Игнатьевна 1891 Сусанна Игнатьевна сестра 1893 Варвара Иосифовна племянница 1919 Сальцман Роза Климентьевна 1906, трактористка Мария Альбертовна дочь 1928 Сам. Сын 1928 Осип сын 1935 Эммануил сын 1935 Турбан Петр Павлович 1901 Бах Мария Ивановна жена 1904 Турбан Иван сын 1931 Эмма дочь 1930 Ирма дочь 1934 Екатерина дочь 1941 Штаин Мария Казимировна дочь 1925 Бернц Александр Матвеевич 1910, комбайнер Маргарита Федоровна жена 1905 Александр сын 1936 Виктор сын 1938 Ирма дочь 1941 Кетлер Петр Яковлевич 1877 Мария Ивановна жена 1881 Абт Матвей Матвеевич 1907 Роза Иосифовна жена 1907 Виктор сын 1938 Пауль Марта Иосифовна 1906 Иван Антонович сын 11929 Мария дочь 1935 Мерлис Иван Иосифович 1874 Маргарита Иосифовна жена 1881 Терре Мария Ивановна дочь 1899 Терре Альберт Иванович сын 1923, тракторист Терре Мария Каспаровна внучка 1925 Терре Элла Каспаровна внучка 1926 Ловак Эммаа Каспаровна внучка 1921 Ловак Александр Иванович внук 1939 Терре Пейпедуа Александровна жена 1924 Кесслер Михаил Михайлович 1906 Роза Яковлевна жена 1905 Екатерина дочь 1931 Михаил сын 1938 Мария дочь 1940 Пауль Альберт Александрович 1909, тракторист Перпейдуа Петровна жена 1910 Элла дочь 1931 Александр сын 1935 Мария дочь 1938 Эмма дочь 1940 Пауль Александр Иосифович 1879, сапожник Эммануэль сын 1925 Мария дочь 1928 Анна дочь 1930 Перта дочь 1932 Поллих Франц Францевич 1914 Роза Федоровна жена 1912 Анна дочь 1938 Ирма дочь 1941 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.81-86 Прибыли из АССР НП, Мариентальский, с.Луй из колхоза «Заветы Ленина» Колхоз «Заветы Ильича» поселок Яковлевка Место рождения указано у всех с.Луй Генцемблюм Егор Михайлович 1893, садовник Маргарита Ивановна жена 1896 Сын Александр 1927 Дочь Мария 1929 Шпис Михаил Михайлович 1865, сапожник Павлина Иосифовна жена 1880 Кеслер Яков Яковлевич сын 1926 Кеслер Терезия Ивановна ? 1914 Кеслер Мария Иосифовна дочь 1937 Кеслер Эммануэль Иосифович сын 1939 Кеслер Виктория Иосифовна дочь 1941 Кольман Александр Иванович 1893 Терре Семен Иосифович 1900, тракторист Амалия Михайловна жена 1900 Михаил сын 1924 Иван сын 1931 София дочь 1937 Владимир сын 1940 Екатерина Антоновна мать 1877 Фоот Елизавета Генриховна 1918 Абт Барнабас Антонович 1903, шофер Виктория Матвеевна жена 1910 Ирма дочь 1930 Кеслер Семен Иванович 1902 Екатерина Ивановна жена 1899 Роза дочь 1927 Ида дочь 1929 Александра дочь 1937 Викториядочь 1941 Ефросинья Ивановна сестра 1912 Абт Адольф Матвеевич 1909 Варвара Иосифовна жена 1912 Владимир сын 1938 Эльвира дочь 1939 Кеслер Александр Иванович 1914, тракторист Бергада Михайловна жена 1923 Эрна дочь 1941 Кеслер Иван Иванович 1904 Перта Ивановна жена 1907 Иван сын 1933 Мария дочь 1937 Эльвира дочь 1940 Маргарита Иосифовна мать 1879 Франк Клара Иосифовна Александр Александрович сын 1924 Иосиф сын 1926 Орд Мария Антоновна 1912, медсестра Шпис Михаил Петрович 1913 Аммалия Парнап. Жена 1920 Мария дочь 1939 Шпрингер Мария Михайловна мать жены 1887 Шпрингер Эмма Парнап.сестра жены 1924 Сальцман Иосиф Иосифович 1902 Роза Ивановна жена 1903 Иван сын 1926 Эдуард сын 1938 Адольф сын 1940 Пауль Александр Михайлович 1896 Роза Иосифовна жена 1901 Эммануил сын 1928 Альвис сын 1930 Мария дочь 1933 Виктор сын 1935 Эмма дочь 1038 Эдуард сын 1940 Найф Александр Михайлович 1911, столяр Маргарита Иосифовна жена 1911 Эдуард сын 1930 Мария дочь 1934 Ирма дочь 1940 Вентлер Вольтер Сипост. Сын 1938 Лайхмил Алексей Иосифович 1914, председатель с/по Юста Александровна жена 1918, зоотехник Павлина Иосифовна сестра 1898 Вольма Аловизович сын 1940 Эльвира Алоизовна дочь 1941 Нусион Нуман Мария Ивановна 1922 Перда Ивановна сестра 1924 Найф Михаил Михайлович 1886, овцевод Сусанна Михайловна жена 1886 Михаил сын 1908 Роза Петровна жена 1911 Эмма Михайловна дочь 1932 Виктор Михайлович сын 1934 Эрна Михайловна дочь 1936 Фрида Михайловна дочь 1939 Кольман Мария Адамовна 1887, слепая, инвалид Маргарита Ивановна дочь 1930 Екатерина дочь 1930 Герман Григорий Иосифович 1903 Мария Петровна жена 1914 В колхоз «Красный трудовик» поселок Симоновка Квинт Яков Петрович 1910, тракторист Павлина Яковлевна жена 1912 Дочь Мария 1933 Сын Яков 1935 Дочь Эмма 1937 Сын Виктор 1939 Сын Альберт 1941 Квинт Петр Яковлевич 1877 Роза Иосифовна жена 1883 Внук Александр Александрович 1927 Гарбье Афросинья Петровна 1903 Дочь Мария Антоновна 1927 Шпис Яков Клементьевич 1914, штурвальный Эмма Ивановна жена 1912 Дочь Лила 1936 Дочь Эльвира 1939 Шпис Матвей Климентьевич 1909, тракторист Мария Теодоровна жена 1906 Сын Александр 1929 Дочь Эмма 1936 Дочь Мария 1940 Шпис Климент Андреевич 1904, тракторист Екатерина Ивановна жена 1903 Орт Семен Игнатович 1911 Мария Петровна жена 1914 Екатерина Ивановна мать 1867 Дочь Мария 1937 Сын Александр 1940 Боргенау Николай Николаевич 1907, комбайнер Клементина Иосифовна жена 1907 Сын Эдуард 1931 Квинт Иосиф Петрович 1875 Ангелина Петровна жена 1881 Абт Роберт Иосифович 1908 Мария Иосифовна жена 1911 Шпис Ефросинья Матвеевна 1896 Шпис Петр Иосифович 1911 Эмма Семеновна жена 1912 Сын Петр 1933 Дочь Эльвира 1936 Сын Александр 1939 Квинт Шалатисн Иванович 1905 Тарбий Флориян Иосифович 1905, агроном Мария Ивановна жена 1907 Мария дочь 1934 Эмма дочь 1937 Сын Виктор 1939 Дочь Эльвира 1941 Касман Екатерина Яковлевна мать 1872 Квинт Иван Яковлевич 1895 Мария Андреевна жена 1903 Сын Райнгольд 1927 Сын Антон 1930 Сын Эдуард 1936 Болих Иван Яковлевич 1917 Мария Антоновна жена 1914 Маргарита Петровна мать 1888 Пиус Яковлевич брат 1926 Берта Ивановна дочь 1938 Яков Иванович сын 1940 Квинт Иван Петрович 1911, тракторист Марта Антоновна 1914 Дочь Ирма 1933 Дочь Мария 1936 Сын Александр 1938 Терре Эйвальд Александрович 1915, тракторист Екатерина Алексеевна жена 1917 Мария Мартиновна мать 1896 Иосиф Александрович брат 1922 Мария Александровна сестра 1925 Ида Александровна сестра 1927 Марта Александровна сестра 1929 Александр Александрович брат 1931 Вольдемар Александрович брат 1938 Тарбий Петр Иванович 1911 Роза Иосифовна жена 1909 Дочь Мария 1929 Дочь Ида 1931 Дочь Эмма 1936 Сын Иван 1939 Иван Иосифович отец 1872 Маргарита Адамовна мать 11875 Бернс Виктория Ивановна 1916 Сын Эммануэль Викторович 1937 Сын Эдуард 1940 Франк Петр Иванович 1907, моторист Мария Михайловна жена 1912 Сын Виктор 1937 Дочь Мария 1939 Франк Мария Михайловна 1913 Сын Иван Иванович 1937 Дочь Энна 1939 Орт Иосиф Петрович 1887 Мария Петровна жена 1898 Сын Иосиф 1929 Суксторф Анна Иосифовна 1899 Роза Иосифовна ? вероятно сестра 1897 Сын Роберт Яковлевич 1926 Сын Мануэль 1930 Сальцман Мария Андреевна 1901 Дочь Эмма Александровна 1927 Дочь Екатерина 1929 Класс Егор Андреевич 1895 Эффа Иосифовна жена 1894 Сын Альберт 1924 Дочь Мария 1924 Сын Петр 1939 В колхоз «Красный трудовик» поселок Милославка Гайн Петр Петрович 1904 Генезия Ивановна жена 1907 Дочь Мария Петровна 1929 Сын Эммануэль 1931 Дочь Эльвира 1940 Эрнст Иван Иосифович 1911 Маия Петровна жена 1914 Дочь Эмма 1936 Сын Иван 1938 Сын Иосиф 1939 Найф Матвей Петрович 1862, плотник Франк Екатерина Матвеевна 1885 Шпис Иосиф Иванович 1873 Агнезия Ивановна жена 1881 Франк Михаил Иосифович 1888 Анна Петровна жена 1887 Дочь Перта 1923 Сын Эммануэль 1927 Дочь Мария 1930 Нуспаум Антон Андреевич 1889 Сусанна Ивановна жена 1902 Шпис Адольф Иосифович 1910, тракторист Эмма Андреевна жена 1913 Сын Виктор 1936 Сын Александр 1937 Сын Адольф 1940 Кеслер Екатерина Ивановна 1884 Дочь Эмилия Иосифовна 1914 Сноха Роза Ивановна 1920 Пах Елизавета Иосифовна 1902 Дочь Эмма Антоновна 1925 Сын Иван Семенович 1936 Сын Семен Семенович 1938 Шпис Сусанна Николаевна 1901 Дочь Екатерина Ивановна 1928 Дочь Роза 1934 Экгарт Эдуард Иванович 1911, тракторист Перпейдуа Мат. Жена 1906 Сын Эдуард 1935 Сын Эммануэль 1939 Сын Владимир 1940 Анна Иосифовна мать 1890 Мария Ивановна сестра 1921 Екатерина Ивановна сестра 1929 Кнул Эмма Ивановна 1917 Сын Иван Андреевич 1933 Сын Эдуард 1934 Гейн Алексей Петрович 1890 Агнесса Матвеевна жена 1901 Дочь Мария 1929 Сын Петр 1930 Террин наверно Терре Иван Андреевич 1912 Екатерина Раймундовна жена 1916 Сын Андрей 1935 Дочь Эльвира 1940 Елизавета Иосифовна тетя 1878 Франк Маргарита Ивановна 1902 Сын Эдуард Пейсович 1923 Дочь Роза 1926 Сын Виктор 1935 Кеслер Иван Иванович 1907, кузнец Перда Иосифовна жена 1907 Дочь Эмма 1928 Дочь Мария 1929 Дочь Элла 1933 Дочь Роза 1938 Сын Иван 1941 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.87-93 Список немцев прибывших в Архангельский сельский совет в колхоз "Красная заря" Прибыли из АССР НП, Мариентальский, с.Луй Если место рождения не указано считать с.Луй Блюм София Андреевна 1919, родилась в Красноярском кантоне, с.Рейевальд, медсестра Вали Владимировна дочь 1941, родилась в с.Александргей Руппель Ева Андреевна сестра 1924, родилась в Красноярском кантоне, с.Рейевальд Бернс Михаил Яковлевич 1877, сапожник Барбара Яковлевна 1875, родилась в с.Провен.. Терре Эммануил Александрович сын 1929 Бернс Петр Иванович 1903 Клара Петровна жена 1902 Тербетуа дочь 1927, родилась в г.Саратов Берта дочь 1929 Фрида дочь 1936 Эммануил сын 1939 Бернс Иосиф Иванович 1905, кузнец Анна-Мария Иосифовна жена 1909 Роберт сын 1927, родился в г.Саратов Орт Яков Яковлевич сын 1930 Бернс Петр Михайлович 1871 Сальвадора дочь 1892 Агнесия дочь 1894 Паулина дочь 1896 Бернс Флюмина Ивановна 1898 Альма Алексеевна дочь 1922 Гильда дочь 1924 Альберт сын 1925 Виктория дочь 1927 Рихард сын 1933, родился в Московской области, Луховицком районе, совхоз Врачово Горький Штреслер Семен Иосифович 1901 Шпимс Марта Матвеевна жена 1901 Штерцер Мария Матвеевна 1908 Альберт Клементьевич сын 1932 Клементин сын 1934 Шпимс Мария Ивановна мать 1876 Шенбергер Петр Матвеевич 1888, зав. ОТФ Роза Петровна жена 1890 Эмма дочь 1922 Виктория дочь 1925 Влександр сын 1928 Шенбергер Матвей Матвеевич 1891 Роза Иосифовна жена 1899 Мария дочь 1927 Эвальд сын 1929 Фрида дочь 1932 Александр сын 1935 Эрика дочь 1938 Шенбергер Иван Мартинович 1900, тракторист Мария Петровна жена 1896, родилась в с.Зельман Александр сын 1924, родился в г.Саратов Эмилия дочь 1925, там же Эдуард сын 1929, там же Виктор сын 1935 Маня дочь 1939 Полих Антон Андреасович 1873, плотник Екатерина Ивановна жена 1877 Франк Яков Михайлович 1909 Клементина Ивановна жена 1910 Мария дочь 1937 Александр сын 1939 Франк Екатерина Николаевна 1913 Виктор Леович сын 1935 Реиза дочь 1936 Антон сын 1939 Эрнст Мария Яковлевна мать 1883 Квинт Бербетуа Яковлевна 1903 Мария Яковлевна дочь 1923 Яков сын 1935 Эрна дочь 1936 Квинт Иван Петрович 1904, столяр Виктория Ивановна жена 1915, родилась ст.Урбах Эмма дочь 1936 Виктор сын 1938 Эрна дочь 1940 Ауэр Альберт Севастьянович 1906, родился в Марштатд Гертруда Николаевна жена 1906 Альберт сын 1930 Александр сын 1941 Агнесия Николаевна мать 1883 Шпимс Иосиф Матвеевич 1891 Михелина Ивановна жена 1896 Мария дочь 1923 Роберт сын 1925 Эммануил сын 1930 Виктор сын 1933 Александр сын 1936 Элла дочь 1938 Пинк Лиза Петровна 1896, родилась в с. Нейнбермур… Симон Николаевич сын 1926, родился в г.Ленинграде Альберт сын 1930, родился в г.Астрахань Пинк Клара Антоновна 1897 Иосиф Иосифович сын 1922 Эдуард сын 1925 Виктор сын 1927 Элла дочь 1936 Дельв Варвара Петровна 1903 Мария Симоновна дочь 1926 Лидия дочь 1928 Розалия дочь 1937, родилась в г.Баку Ант Михаил Иосифович 1896 Амалия Петровна 1910 Эмма дочь 1927 Яков сын 1930 Ирма дочь 1933 Виктор сын 1938 Александр сын 1940 Битдорф Иван Иосифович 1899 Мария Иосифовна жена 1901 Мария дочь 1925 Эмма дочь 1929 Вайрих Лео Иванович 1895, ветфельдшер Мария Ивановна жена 1900 Антон сын 1922, зоотехник Виктор сын 1925 Эмма дочь 1927 Эвальд сын 1929 Шпрингер Клара Ивановна 1897 Лео Иосифович сын 1918, счетовод Мария Михайловна сноха 1921 Эльвира Эдуардовна внучка 1941 Кайль Амалия Христиановна сноха 1921, медфельдшер Браун Яков Андреасович 1902 Паулина Михайловна жена 1906 Рафаил сын 1927, родился в г.Баку Яков сын 1939 Андреас Яковлевич отец 1879 Шпинс Иосиф Андреасович 1899 Екатерина Андреасовна жена 1903 Иосиф сын 1925 Яков сын 1937 Альберт сын 1939 Шпинс Иоган Матвеевич 1881 Маргарита Яковлевна жена 1883 Роза дочь 1927 Ант Ангелина Антоновна 1923, трактористка Кесслер Михаил Антонович 1911 Мария Клементьевна жена 1912, родилась в с.Мариенталь Мария дочь 1933, родилась в Ленинградской области, Сиверский район, зерносовхоз Сиверский Эмма дочь 1937 Эрна дочь 1939 Ирма дочь 1941 Терре Петр Антонович 1877 Амалия Яковлевна 1884 Александр сын 1925 Баиль Рудольф Яковлевич 1904 Ева Николаевна жена 1902 Мария дочь 1935 Франк Антон Михаилович 1891 Екатерина Ивановна жена 1895 Эммануил сын 1929 Квинт Маргарита Матвеевна 1893 Александр Леонгардович сын 1918 Екатерина Иосифовна сноха 1922 Антон Леонгардович сын 1927, родился в г.Баку Квинт Анна Антоновна 1914, родилась в с.Келлер Виктор Эронимусович сын 1937 Барбис Анна Яковлевна 1918 Иван Иванович сын 1937, родился в Ленинградской области Сандр Иван Адольфович 1907, родился в с.Мариенталь Мария Андреевна жена 1910 Мария Севастьяновна мать 1880 Александр сын 1935 Иван сын 1938 Эммануил сын 1940 Бернс Агата Петровна 1884, родилась в с.Мариенталь Екатерина Петровна дочь 1925, родилась в г.Саратов Роза дочь 1929 Вайрих Мария Андреасовна 1916 Марианна Иосифовна мать 1885 Найф Эрна Михайловна дочь 1940 Франк Антон Матвеевич 1895 Елена Ивановна жена 1902 Михаил сын 1926, родился в г.Саратов Лео сын 1929 Мария дочь 1931 Эмма дочь 1934 Фрида дочь 1937 Эрна дочь 1940 Франк Петр Михайлович 1910 Агнесия Яковлевна жена 1912 Мария дочь 1932 Эрна дочь 1938 Михаил сын 1941 Квинт Эдуард Андреевич 1913, тракторист Мария Ивановна жена 1914 Виктор сын 1936 Эрна дочь 1937 Роза Эдуардовна мать 1883 Франк Берта Андреевна 1915 Эммануил Семенович сын 1937 Майер Карл Иванович 1893, родился в Добринский кантон, с.Крафт, директор НСШ Трайзе Эрна Георгиевна жена 1912, родилась в Старополтавский. С.Кнатенталь, учитель Майер Нелли Карловна дочь 1938, родилась в с.Мариенталь Шенбергер Егор Иванович 1898 София Петровна жена 1909 Марта дочь 1929 Мприя дочь 1938 Иван сын 1940 Дельва Николаус Иванович 1902 Маргарита Егоровна жена 1911 Зальцман Клементин Антонович 1903 Мария Иосифовна жена 1908 Гильда дочь 1927 Иван сын 1927, родился в г.Ростов Мария дочь 1930 Цома дочь 1932, родилась в с.Куракино Виктор сын 1940 Квинт Эммануил Матвеевич 1905 Маргарита Антоновна жена 1907 Рангольд сын 1936, родился в г.Ленинград Николай записана как фамилия Яков Андреевич 1911, тракторист Юлия Матвеевна жена 1914 Лидия Яковлевна мать 1876 Элла дочь 1935 Эрна дочь 1938 Ирма дочь 1940 Дельва Ализ Матвеевич 1899 Елизавета Корнеевна жена 1898, родилась в с.Мариенталь Мария дочь 1925, родилась в г.Ленинград Лилия дочь 1928 Эльвира дочь 1932 Зальцман Иван Иосифович 1908, бригадир тракторной бригады Анна Иосифовна жена 1908 Мария дочь 1928 Анна дочь 1930 Иван сын 1932 Элла дочь 1934 Виктор сын 1936 Ирма дочь 1939 Эккарт Альберт Эдуардович 1914 Роза Иосифовна жена 1915 Эрна дочь 1936 Фрида дочь 1938 Эрнст Иван-Петр Михайлович 1898 Ана Иосифовна жена 1907, родилась в с.Фальмер Иван Иван-Петрович сын 1927 Иван Иванович сын 1927 Петр Иван-Петрович сын 1935 Эммануил Иван-Петрович 1940 Штреслер Екатперина Петровна 1903, родилась в с.Герцог Ида Семеновна дочь 1929, родилась в г.Саратов Виктор сын 1938 Орт Марта Иосифовна 1903 Эммануил Матвеевич сын 1925 Мария дочь 1927 Роза дочь 1929 Квинт Александр Яковлевич 1915 Роза Ивановна мать 1890 Швабау Амалия Георгиевна жена 1918, родилась в с.Бальцер Квинт Рихард Иванович брат 1931, родился в г.Баку Маер Виктор Иванович 1936, родился в г.Баку Бернс Флориан Мартинович 1901 Клементина Иосифовна жена 1901 Роза дочь 1923 Мария дочь 1925 Фрида дочь 1935 Ирма дочь 1939 Франк Петр Андреасович 1881, столяр Клара Ивановна жена 1885 Альвих сын 1928 Орт Антон Антонович 1920 Эмма Ализовна жена 1921 Роза Антоновна сестра 1927 Эрна дочь 1941 Франк Алексей Михайлович 1891, столяр Ева Ивановна жена 1894 Эммануил сын 1923, комбайнер Клара дочь 1928 Владимир Викторович внук 1935, родился в г.Ленинграде Терре Антон Реймундович 1915, учетчик тракторной бригады Берта Пиусовна жена 1904, родилась в УССР, Ландауский, Катриненталь Антон сын 1934 Кунц Роза Бергардовна теща 11879, родилась Ландауский, Катриненталь Дельва Михаил Петрович 1921, тракторист Эмилия Матвеевна жена 1922 Клара Яковлевна мать 1892 Иван Петрович брат 1923 Мария Петровна сестра 1925 Берта Петровна сестра 1928 Болих Семен Иосифович 1900 Христина Андреевна жена 1901 Семен сын 1922, родился в г.Мурманск Эмма дочь 1925, родилась в Калмыцкой АССР, с.Астраханские пески Екатерина дочь 1927, родилась в г.Астрахань Виктория дочь родилась в г.Баку Кесслер Михаил Яковлевич 1896, тракторист Паулина Яковлевна жена 1898 Мария дочь 1920, работала в редакции в Мариентали наборщицей Феликс сын 1922, тракторист Берта дочь 1925 Александр сын 1927 Виктор сын 1930 Эмма дочь 1933 Эдуард сын 1937 Роза дочь 1938 Рихард сын 1940 Эльвира дочь 1941 Фаненштиль Александр Александрович внук 1941, родился в с.Мариенталь Вайрих Иосиф Илсифович 1913 Роза Иван-Петровна жена 1910 Эммануил сын 1939 Болих Екатерина Антоновна 1880, родилась в с.Мариенталь Михаил Яковлевич сын 1923 Берта Александровна сноха 1923 Болих Михаил Иванович 1911, тракторист Агата Иосифовна жена 1913 Александр сын 1932, родилась в с.Люксембург Иван сын 1937, родился в с.Бозново, Михайловский район Виктор сын 1939 Мария дочь 1941 Шенбергер Сусана Никодимовна 1901 Берта Адольфовна дочь 1924 Эммануил сын 1938 (или 1928) Александр сын 1933, родился в Люберецком районе, с.Домилино, Московской области Эвальд сын 1939, родился в Московской области, Каширском районе, ст.Каширино Шенбергер Альпиниус Иванович 1906, комбайнер Аласпина Петровна жена 1912 Екатерина Михайловна мать 1861 Эвальд сын 1932 Мария дочь 1938 Кесслер Александр Иванович 1894 Сусана Петровна жена 1900 Мария дочь 1923 Анна дочь 1933 Эмма дочь 1941 Квинт Иван Андреевич 1906 Анна Александровна жена 1905, родилась в с.Мариенталь Александр сын 1929 Эльвира дочь 1931 Мария дочь 1939 Виктор сын 1941 Зальцман Эдуард Иосифович 1904 Амалия Иосифовна жена 1906 Франк Варвара Петровна 1880, родилась в с.Граф Мария Иосифовна дочь 1903 Виктор сын 1928 Александр Ализович внук 1935 Мрма Ализовна внучка 1939 Орт Филипп Георгиевич 1909, родился в с.Штрасендорф, учитель Гебель Амалия Андреасовна жена 1916, родилась в Германии, местечко Падраб, учитель Отт Владимир сын 1936, родился в Краснокутском районе в совхозе №597 Александр сын 1939, родился в с.Штрасендорф Орт Михаил Матвеевич 1891 Агнеза Петровна жена 1891 Эмма дочь 1919 Мария дочь 1025 Виктор сын 1927 Анна дочь 1929 Агнесия дочь 1934 Александр сын 1939 Битдорф Клементина Михайловна 1911 Анна Иосифовна дочь 1935 Клара дочь 1937 Виктор сын 1939 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.103-111 Список немцев прибывших в колхоз "Заветы Ленина" АССР, Зельманский, Фриденберг. У всех указано как местом рождения, так и отбытия Из колхоза «Вэбер» Эрнст Самуил Карлович 1911 Екатерина жена 1912 Карл Карлович брат 1918 Лидия Карловна сестра 1926 Кох Яков Генрихович 1910 Мария Ивановна жена 1914 Ольга дочь 1933 Федор сын 1926 Лидия дочь 1929 Эльвира дочь 1930 Эхман Фридрих Фридрихович 1910 Мария Генриховна жена 1912 Александр сын 1931 Федор сын 1938 Иван сын 1936 Владимир сын 1941 Деринг Генрих Генрихович 1888 Мария Георгиевна жена 1901 Амалия дочь 1923 Яков сын 1926 Лидия дочь 1928 Сусана дочь 1931 Штукерт Александр Яковлевич 1915, тракторист Амалия Андреевна жена 1918 Екатерина Филипповна мать 1882 Мария дочь 1938 Александр сын 1941 Гердт Генрих Яковлевич 1897 Павлина Давыдовна жена 1897 Мария дочь 1921 Генрих сын 1923 Яков сын 1924 Александр сын 1925 Эмма дочь 1930 Давид сын 1937 Альма дочь 1940 Манвайлер Александр Яковлевич 1907 Терезия Генриховна жена 1907 Александр сын 1930 Виктор сын 1932 Эдуард сын 1934 Мина дочь 1936 Артур сын 1938 Вольдемар сын 1939 Роберт сын 1941 Нус Иван Васильевич 1911, плотник Екатерина Филипповна жена 1914, родился в Кукус, с.Ляцве Виктор сын 1935 Шефр Шефер Яков Иванович 1910, моторист Берта Яковлевна жена 1911 Ирма дочь 1932 Яков сын 1938 Бадт Эдуард Христианович 1912 Розалия Георгиевна жена 1915 Мария Александровна мать 1887 Мария Христиановна сестра 1921 Лео Христианович брат 1927 Гердт Адам Яковлевич 1898 Анна-Елизавета Георгиевна жена 1898 Яков сын 1924 Фридрих сын 1927 Александр сын 1938 Иван сын 192? В РККА Деринг Иван Яковлевич 1908 Анна-Елизавета Андреевна жена 1904 Яков Андреевич отец 1875 Манвейлер Яков Яковлевич 1904, комбайнер Шарлота Кохтан. Жена 1903 Александр сын 1927 Мина дочь 1931 Яков сын 1939 Манвейлер Петр Яковлевич 1913 в РККА Эмма Георгиевна жена 1912 Альбина Петровна дочь 1941 Густав сын 194 Кункель Эмилия Георгиевна сестра 1924 Нусс Генрих Христианович 1900, столяр Анастасия Андреевна жена 1904 Генрих сын 1929 Лидия дочь 1936 Александр сын 1941 Гофман Давыд Иванович 1916 Мария Яковлевна жена 1919 Ирма Ивановна сестра 1926 Владимир сын 1941 Манвайлер Мария Христиановна 1901 Лидия Христиановна дочь 1926 Альбина Яковлевна дочь 1933 Виктория Яковлевна дочь 1935 Эрна Яковлевна дочь 1937 Шейвер Амалия Яковлевна 1910 Пуш (Пунс) Александр Георгиевич сын 1938 Керт Екатерина Георгиевна 1899 Яков Георгиевич сын 1929 Амалия дочь 1924 Лидия дочь 1926 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.112-114 Список немцев прибывших в Аятский сельсовет Орджоникидзевского района Сентябрь 1941 года АССР НП, Зельман, Луй, Виземиллер, Приденберг Место рождения и отбытия Зельман Шпехт Петр Петрович 1894, совхоз №101, управляющий фермой Маргарита Андреевна жена 1899 Мария дочь 1919, веттехник Болдмарт сын 1925 Виктор сын 1927 Альберт сын 1929 Отто сын 1931 Артур сын 1940 Валя внучка 1940 Место рождения и отбытия Луй Битдорф Антон Иосифович 1910, колхоз Комбайн, комбайнер Рауза Иосифовна жена 1913 Рауза дочь 1935, родилась в Московской области, Малинском районе Виктор сын 1937, там же Мария дочь 1940 Шпис Адольф Антонович 1907, механик Перта Яковлевна жена 1908 Перта дочь 1928 Альма дочь 1931 Мария дочь 1933 Фрида дочь 1936 Александр сын 1938 Эльвира дочь 1939 Шиллер Елизавета Яковлевна 1905 Александр Яковлевич сын 1940 Штреслер Адольф Иосифович 1906, тракторист Виктория Ивановна жена 1909 Ирма дочь 1928 Эльвира дочь 1934 Рихард сын 1939 Квинт Александр Иванович 1905, шофер Анна Ивановна жена 1912 Александр сын 1930 Мария дочь 1938 Штреслер Петр Иосифович 1911, комбайнер Вера Федоровна жена 1911 Маргарита Иосифовна мать 1888 Шмидт Александр Фридрихович 1918, агроном, колхоз «Форверц» Мария Богдановна жена 1918, лаборант Эрна дочь 1939 Айзель Иокона Генриховна 1917, зоотехник Кейльман София Яковлевна мать 1879 Кейльман Бруно Иванович сын 1939 Кейльман Лили Ивановна дочь 1941 Айзель Эрна Генриховна сестра 1928 Из Приденберг Альбрейхт Федор Валентинович 1889, токарь Визенмиллеровской МТС Мария Георгиевна жена 1890 Мария дочь 1925 Иван сын 1929 Екатерина дочь 1930 Амалия дочь 1933 Из Визенмиллер Эрлих Александр Георгиевич 1909, плотник Амалия Егоровна жена 1909 Энна дочь 1936 Раингали сын 1938 Александр сын 1940 ГАКО Р-268 Оп.1Д.403 Л.115 Прибывшие в колхоз «Коммунар» Из Зельманского, Фриденберг Альбрехт Иван Яковлевич 1911, тракторист Жена Лидия Федоровна 1913 Мать Катарина Фридриховна 1875 Дочь Мина 1935 Дочь Лидия 1938 Альбрехт Георг Яковлевич 1905 Жена Амалия Яковлевна 1905 Сын Яков 1927 Дочь Лидия 1933 Жена Мина 1935 Сын Александр 1938 Альбрехт Бальтазар Бальтазарович 1899 Жена Анна-Елизавета 1900 Сын Яков 1925 Дочь Эмма 1927 Дочь Наталья 1929 Дочь Фрида 1930 Дочь Сусанна-Елена 1936 Сын Бальтазар 1940 Биль Екатерина Георгиевна 1890 Сын Яков Георгиевич 1924 Дочь Альвина 1934 Биль Эмилия Георгиевна Дочь Екатерина Августовна 1934 Сын Фридрих Федорович 1939 Сын Виктор Федорович 1941 Буш Фридрих Генрихович 1900 Жена Екатерина Георгиевна 1896 Сын Фридрих 1924 Сын Райнгольд 1930 Дочь Эмма 1931 Сын Фердинанд 1940 Биль Фридрих Федорович 1898 Жена Анна-Ел. Яковлевна 1899 Сын Фридрих 1922, тракторист Сын Яков 1925 Сын Александр 1931 Сын Виктор 1936 Гердт Генрих Федорович 1902 Жена Екатерина Георгиевна 1905 Дочь Екатерина 1927 Дочь Лидия 1929 Сын Фридрих 1937 Дочь Мария 1939 Сын Генрих 1940 Гердт Фридрих Федорович 1904 Жена Екатерина Фридриховна 1905 Сын Александр 1926 Дочь Мария 1928 Дочь Лидия 1931 Деринг Эммануил Георгиевич 1914 Жена Мария Федоровна 1914 Сын Фридрих 1939 Дочь Мария 1936 Дочь Эрна 1940 Диль Олинда Георгиевна 1906 Дочь Ольга Ивановна 1927 Дочь Лидия 1935 Деринг Георг Георгиевич 1916 Жена Амалия Васильевна 1913 Дочь Элеонора 1938 Кербель Амалия Ивановна 1908 Сын Эйвальд Петрович 1932 Сын Александр 1934 Дочь Альма 1938 Кирхнер Мария Яковлевна 1898 Сын Андрей Андреевич 1923 Сын Яков Давидович 1923 Сын Давид Давидович 1926 Сын Яков Андреевич 1927 Дочь Амалия Давидовна 1928 Сын Александр Давидович 1930 Сын Александр Давидович 1930 так и записано два Александра под одним годом Сын Юлиус Андреевич 1932 Дочь Лидия Давидовна 1933 Резнер Лидия Федоровна 1908 Дочь Вера Александровна 1931 Дочь Эрна 1937 Фрейденбергер Екатерина Георгиевна 1881 Дочь Амалия Фрайденберговна 1915, учетчик Дочь Эмма 1917, помощник тракториста Гердт Александр Андреевич сын Амалии 1938 Гердт Эрна Андреевна 1941 Фрейденбергер Георг Георгиевич 1905, агроном Жена Лидия Яковлевна 1907 Сын Александр 1928 Сын Роберт 1930 Сын Виктор 1933 Дочь Мина 1936 Дочь Лидия 1940 Сын Волдемар 1938 Штуккерт Наталья Андреевна 1901 Сын Дулентрейх Яковлевич 1935 Шек Генрих Андреевич 1911 Жена Мария Яковлевна 1916 Дочь Эрна 1931 Шефер Георг Иванович 1894, садовод Жена Мария-Елизавета 1892 Сын Иван 1925 Сын Георг 1927 Дочь Лидия 1930 Дочь Эмма 1933 Шефер Карл Карлович 1904, механик Жена Паулина 1907 Дочь Берта 1931 Штумпф Вильгельм Карлович 1922, родился Варенбург, учитель Жена Браун Берта Васильевна 1919, Бруненталь, учитель Сын Штумпф Артур 1941 Брат Штумпф Леопольд Карлович 1922, Варенбург, учитель ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403. Л.116-118 Список немцев прибывших в колхоз имени Димитрова Орджоникидзевского района Сентябрь 1941 года Из АССР НП, Зельманский, Фриденберген, колхоз «Вебер» Указано как и место рождения, так и отбытия Шварцкопф Фридрих Иванович 1912, бригадир тракторной бригады Мария Яковлевна жена 1911 Ирма дочь 1929 Алла дочь 1937 Шварцкопф Иван Иванович 1907, учетчик тракторной бригады Лидия Федоровна жена 1913 Александр сын 1932 Альбрехт Маргарита Михайловна 1898 Эмма Ивановна дочь 1919 Альбрехт Маргарита Егоровна 1881 Мария Ивановна дочь 1927 Раин Екатерина Федоровна 1909 Мина Александровна дочь 1936 Екатерина Александровна дочь 1940 Шефер Иван Яковлевич 1909 Амалия Самойловна жена 1911 Александр сын 1934 Лидия дочь 1938 Иван сын 1940 Фохт Анна Фридриховна 1884 Павлина Соломоновна дочь 1905 Фрида Фридриховна внучка 1927 Анна Соломоновна дочь 1907 Мария Соломоновна дочь 1914 Ирма Александровна внучка 1941 Майер Кондрат Кондратович 1907, сторож-учетчик Эмма Яковлевна жена 1911 Виктор Кондратьевич сын 1941 Шуман Франц Егорович сын 1930 Шуман Флора Егоровна дочь 1931 Диел Яков Иванович 1872, сапожник Елизавета Кустан. Жена 1885 Фрейденбергер Анна Давидовна 1887 Александр Егорович сын 1923 Лидия дочь 1926 Штраих Мария Фридриховна 1899 Эмма Ивановна дочь 1921 Винтер Эрика Генриховна дочь 1917 Швабинлянт Амалия Ивановна 1911 Давид Генрихович сын 1936 Иван сын 1938 Генрих сын 1941 Пат Анна Карловна мать 1871 ГАКО Р-268 Оп.1Д.403 Л.119 Список немцев прибывших в колхоз имени Карла Либнехта Из АССР НР, Мариенталь, с.Луй У всех стоит место рождения с.Луй Пауль Адольф Иосифович 1891 Эва Матиасовна жена 1890 Антон сын 1913 Эва Иогановна жена 1915, родилась в с.Келлер Адам сын 1925 Александр Антонович внук 1939 Пауль Михаил Михйлович 1903 Виктория Яковлевна жена 1907 Михаил сын 1935 Мария дочь 1937 Маргарита Иосифовна мать 1868 Нусбаум Матиас Петрович 1872 Елизавета Михайловна жена 1882 Терре Паулина Осиповна 1924 Нусбаум Эмилия Христиановна 1906, родилась в с.Александргей Роза Николаевна дочь 1927 Эмма дочь 1929 Шпис Анна Ивановна 1891 Эмма Вентлиновна дочь 1924 Эммануил сын 1926 Екатерина дочь 1928 Олинда дочь 1930 Шуцбах Александр Петрович 1934, родился в Луковицком, с.Ворачева Сальцман Александр Мартинович 1912 Елизавета Иосифовна жена 1911 Эльвира дочь 1934, родилась в г.Ленинград Александр сын 1936 Мария дочь 1939 Виктор сын 1941 Баил Мария Георгиевна 1899, родилась в с.Мариентал Гильда Матиасовна дочь 1924 Реингольд сын 1922, тракторист Бербедуа Матиасовна жена 1922 Пауль Петер Осипович 1913, тракторист Александра Иосиповна жена 1916 Виктор сын 1936 Эдуард сын 1938 Эммануил сын 1940 Питорф Иосиф Иванович 1877, сапожник Мария Иосифовна жена 1882 Эрнст Иоганес Антонович 1886 Анна-Мария Матиасовна жена 1886 Антон антонович сын 1923 Кесслер Яков Иосифович 1900 Барбара Иосиповна жена 1897 Мария Яковлевна дочь 1922 Берта дочь 1924 Клементина дочь 1926 Эммануил сын 1929 Иоганес сын 1932 Александр сын 1940 Пауль Яков Михайлович 1906 Клара Петровна жена 1909 Мария дочь 1929 Александр сын 1933 Эмма дочь 1940 Квинт Матиас Иосипович 1899 Роза Петров.Ант. 1902 Мария дочь 1924 Александр сын 1926 Клара дочь 1930 Адалена дочь 1938 Ирма дочь 1939 Наев Антон Михайлович 1911, шофер Просина Яковлевна жена 1914 Эльвира дочь 1940 Квинт Эдуард Иосипович 1909 Эмилия Андреевна жена 1909 Эдуард сын 1932 Андреас сын 1935 Мария дочь 1937 Иосиф сын 1940 Бекер Вентели Антонович 1910 Литвина Иогановна жена 1912 Эльвира дочь 1939 Виктор сын 1941 Шпис Александр Яковлевич 1897 Анна Яковлевна жена 1898 Альберт сын 1922, шофер Екатерина дочь 1928 Роза дочь 1938 Эрна дочь 1940 Кесслер Просина Иосифовна 1902 Клара Иосифовна дочь 1926 Элла дочь 1937 Винтгольц Флора Михайловна 1916 Александр Георгиевич сын 1937 Мария дочь 1938 Эрна дочь 1941 Модик Берта Михайловна 1912 Александр Иоганович сын 1938 Шпис Иоганес Яковлевич 1906 Паулина Яковлевна жена 1906 Евгений сын 1936 Екатерина дочь 1939 Екатерина Яковлевна мать 1866 Пауль Альпинус Михайлович 1914, шофер Берта Михайловна жена 1918 Виктор сын 1939 Роза Альпинусовна мать 1887 Эдуард Михайлович брат 1924 Эрна Михайловна сестра 1927 Кесслер Антон Иосипович 1884, плотник Варвара Иосиповна жена 1883 Эдуард сын 1926 Роза Михайловна внучка 1937 Пауль Иосиф Иосифович 1914 Брикида Иогановна жена 1911 Мария дочь 1934 Иоганес сын 1936 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.120-122 Список немцев прибывших в колхоз имени Карла Маркса Шункуркульского сельсовета Прибыли из АССР НП, Мариенталь, с.Луй Если не указано место рождения считать с.Луй Пернс Петр Петрович 1902 Берта Георгиевна жена 1903 Ида дочь 1925 Анна дочь 1927 Роза дочь 1929 Петер сын 1933, родился в г.Ленинграде Элла дочь 1941 Кесслер Маргарита Иоагановна 1902 Ида Иосиповна дочь 1925 Екатеина дочь 1929 Александр сын 1931 Орт Дородея Генриховна 1883, родилась в с.Маркштат Елизавета Петровна дочь 1924 Мария дочь 1930 Орт Лидия Иогановна 1916, родилась в с.Лилиенфель Терре Лео Иоганович 1894 Елизавета Иогановна жена 1895 Берта дочь 1922 Мария дочь 1925 Палпедуа дочь 1928 Иоганс сын 1930 Виктор сын 1933 Эммануил сын 1939 Нусбаум Перпедуа Яковлевна 1901 Розина Матвеевна дочь 1923 Эммануил сын 1925 Клара дочь 1927 Евгений сын 1932 Александр сын 1936 Кесслер Иосиф Андреевич 1890, плотник Клара Иогановна жена 1890 Квинт Иосиф Петрович 1911, тракторист Клара Иосифовна жена 1913 Фрида дочь 1933 Эрна дочь 1940 Шпис Финсенс Александрович 1911, тракторист Роза Иогановна жена 1911 Александр Александрович сын 1936 Екатерина Александровна дочь 1940 Екатерина Матиасовна мать 1885 Нусбаум Роза Александровна 1909 Александр Александрович сын 1937 Орт Иосиф Иосифович 1897, тракторист Перпефва Иогановна жена 1903 Иоганс сын 1926 Берта дочь 1930 Эммануил сын 1936 Роза дочь 1938 Шварц Иосиф Яковлевич 1910 Амалия Петровна жена 1916, родилась в с.Граф Ирма дочь 1940 Терре Эммануил Леонгардович 1923 Мария Леонгардовна сестра 1926 Шпис Антон Клементьевич 1919, тракторист Екатерина Матиасовна мать 1878 Квинт Матиас Петрович 1907, плотник Роза Прововна жена 1909, родилась в с.Либитал Еменид сын 1930 Петер сын 1935, родился в г.Ленинград Эмма дочь 1936, родилась в г.Ленинград Мария дочь 1939 Екатерина Николаевна мать 1885 Марта Петровна сестра 1924 Квинт Эдуард Петрович 1918, тракторист Эмма Петровна жена 1914, родилась в с.Урбах Александр сын 1940 Эльвира дочь 1941 Орт Петер Иоганович 1909 Берта Иогансовна жена 1908 Мария дочь 1937 Ида дочь 1940 Квинт Иосиф Иванович 1900 Роза Осиповна жена 1906 Мария дочь 1926 Эмма дочь 1928 Иосиф сын 1934, родился в с/х Вратовонорк. Виктор сын 1936, родился в с/х Пролетар. Анна дочь 1940 Шпрингер Алвис Яковлевич 1911 Ольга Вильгельмовна жена 1911, родилась в с.Кенау Мария дочь 1938, родилась в г.Баку Эрна дочь 1941, родилась в г.Баку Мария Михайловна мать 1877 Пиус Яковлевич брат 1925 Франк Матвей Антонович 1908 Паулина Ивановна жена 1909 Антон сын 1934, родился в г.Ленинград Эммануил сын 1938 Александр сын 1941 Анна Ивановна мать 1885 Франк Осип Антонович 1906 Роза Ивановна жена 1909 Эммануил сын 1927 Роза дочь 1936 Мария дочь 1938 Квинт Берта Ивановна дочь 1905, родилась в с.Мариенталь Анна Эдуардовна дочь 1926 Виктор сын 1930 Фрида дочь 1932 Зальцман Иоган Андреевич 1875, родился в с.Мариенталь Анна-Мария Ивановна жена 1876, родилась в с.Мариенталь Квинт Семен Иванович 1902, сапожник Роза Егоровна жена 1904, родилась в с.Мариенталь Александр сын 1926 Эммануил сын 1930 Виктор сын 1933, родился в г.Ленинграде Эльвира дочь 1936, родилась в г.Ленинграде Семен сын 1939, родился в г.Ленинграде Меркер Ирма Александровна 1919, родилась в Гнаденфельд, с. .епентал, прибыла из с.Цыково, медфельдшер ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.123-125 Список немцев прибывших в крохоз имени Ф.Энгельса Шункурскульского с/совета Из АССР НП, Мариенталь, село Луй Почти у всех стоит одно место рождения – Луй Абт Эдуард Осипович 1905, бригадир Амалия Андреевна жена 1905 Иван сын 1928 Мария дочь 1937 Эдуард сын 1940 Сальцман Эммануил Мартинович 1921 Барбара Иогановна мать 1884 Иоганес Мартинович брат 1925 Фото предоставлено ГУ "Денисовский историко-краеведческий музей" Шпис Александр Иван-Петрович 1892 Эфа Николаевна жена 1893 Мария дочь 1925 Элла дочь 1928 Ваирих Евгений Алфанцевич 1916 Клара Александровна жена 1919 Виктор сын 1940 Селистина Ивановна тетя 1922 Шпис Петрус Михайлович 1904, тракторист Марта Ива-Петровна жена 1908 Фрида дочь 1929 Элла дочь 1934 Эммануил сын 1937 Эрна дочь 1938 Эмма дочь 1940 Орт Айгениус Андреевич 1916, тракторист Марта Михайловна жена 1914 Мария дочь 1939 Франк Иосиф Николаевич 1877 Варвара Ивановна жена 1879 Вера дочь 1924 Николаус сын 1912 Райш Иоганес Иосифович 1908 Елизавета Венклин. Жена 1908 Иоган сын 1929 Петер сын 1938 Екатерина дочь 1939 Виктор сын 1941 Орт Эмилия Матиасовна мать 1876 Квинт Клара Иогановна 1886, родилась в с.Либентал Мария Иогановна дочь 1925, родилась в г.Саратов Абт Петер Петрович 1888 Маргарита Николаевна жена 1893 Эммануил сын 1924 Петер сын 1930 Шпис Иоганес Иоганович 1918 Эмилия Генриховна жена 1921 Ирма дочь 1940 Маргарита Петровна мать 1886 Найф Михаил Петрович 1878 Маргарита Ивановна жена 1878, родилась в с.Герцох Найф Евгений Матвеевич 1918 Мария Осиповна жена 1920 Роза дочь 1941 Мария Осиповна мать 1884 Мария Матвеевна сестра 1925 Ида Андреевна своячниуа 1924 Квинт Мария Яковлевна 1908 Эмма Александровна дочь 1936 Роза дочь 1939 Браун Маргарита Ивановна 1912 Мария Адамовна дочь 1935 Эрма дочь 1941 Пауль Паулина Андреевна 1897 Мария Антоновна дочь 1929 Рейнгольд сын 1930 Виктор сын 1937 Шварц Яков Иосифович 1877 Сусана Матиасовна жена 1880 Эммануэль сын 1924 Терре Берта Яковлевна 1912 Эммануэль Эдуардович сын 1935, родился в г.Ленинград Мария дочь 1937, там же Орт Эмилия Антоновна 1905 Виктор Андреевич сын 1926 Эммануил сын 1937 Абт Иван Яковлевич 1878 Маргарита Яковлевна жена 1879 Антон сын 1918 Паулина Симоновна сноха 1922 Ирма Антоновна внучка 1940 Анна дочь 1923 Иоганес сын 1926 Яков сын 1926 Шпис Альберт Яковлевич 1915, тракторист Мигелина Иогановна жена 1911 Мария дочь 1936 Виктор сын 1941 Найф Виктор Матиасович 1915, тракторист Клара Мартиновна жена 1919 Виктор сын 1937 Элла дочь 1939 Мария дочь 1941 Агата Иогановна мать 1877 Шпис Андреас Иоганович 1912, тракторист Паулина Яковлевна жена 1914 Александр сын 1938 Эдуард сын 1939 Найф Михаил Иоган-Петрович 1882 Екатерина Иогнановна 1874 Нусбаум Иосиф Иванович 1906 Шаластина Матвеевна 1907 Эммануэль сын 1930 Мария дочь 1935 Элла дочь 1938 Эрна дочь 1940 Маргарита Антоновна мать 1865 Кесслер Адам Иосифович 1906, тракторист Виктория Андриасовна жена 1906 Эдуард сын 1930 Эммануил сын 1933 Эрна дочь 1941 Шпис Роза Петровна 1883 Пауль Петер Петрович 1886 Клементина Ивановна жена 1887 Пиус сын 1921 Клара дочь 1924 Ваирих Александр Альфонсович 1918 Мария Петровна жена 1919 Эмма дочь 1939 Ваирих Иван Петрович 1908 Берта Андреевна жена 1910 Мария дочь 1936 Эммануил 1938 Александр сын 1941 Ваирих Петр Петрович 1879 Клара Петровна 1876 Сальцман Габриел Иосифович 1902 Марта Петровна жена 1903 Петер сын 1929 Иоганс сын 1936 Виктор сын 1939 Мария дочь 1941 Маргарита дочь 1941 Пауль Тереза Иосифовна 1898 Маргарита Александровна дочь 1924 Эдуард сын 1926 Петр сын 1938 ГАКО Р-268 Оп.1 Д.403 Л.126-128 Время отправления эшелона 5 сентября 1941 года – время прибытия 14 сентября Станция отправления Кмелинка (вероятно Гмелинка) – станция прибытия Баталы Из АССР НП. Визенмиллеровский, кантон Зельман Прибыли из села Фриненберг Если не указано место рождения, следует считать с.Фриненберг Эйхвман Генрих Богданович 1890, родился в с.Фриденберг плотник, колхоз Имавебер Амалия Генроховна жена 1892 Ирма дочь 1922 колхоз Зеленая губа статистик Амалия дочь 1924, работала на сырзаводе в Визенмиллер счетоводом Марина дочь 1926 Рангольд сын 1928 Эрна дочь 1933 Вольдемар сын 1935 Мария Яковлевна мать 1862, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде с.Эрвельд Маер Егор Егорович 1886, родился в Саратовской губернии, Камышенском уезде, с.Штефен работал дорожным мастером на дорожном участке 384 Екатерина Андреевна жена 1892, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Фриненберг Клавдия дочь 1914, родилась в с.Валцевка Пат Андрей Андреевич 1899, родился в Зальманском с.Фриденберг плотник Суссана Яковлевна жена 1898 работала приемщицей на сырзаводе Визенмиллер Яков сын 1924 Валидия дочь 1937 Амалия Ивановна племянница 1927 Дерин Егор Егорович 1888 сапожник Анна Андреевна жена 1889 Ольга дочь 1924 Райнгольд сын 1927 Эрна дочь 1936 Гермоний Клара Егоровна 1920 Штрай Амалия Ивановна 1908 Алесандр Эммануилович сын 1933 Эммануил сын 1935 Кох Эммануил Андреевич 1909 тракторист Амалия Адамовна жена 1910, родилась в Визенмиллер Кох Амалия Андреевна 1912 родилась в Визенмиллер Шефер Александр Давидович сын 1934 родилась в Визенмиллер Фото предоставлено ГУ"Денисовский историко-краеведческий музей" Перкаем Ирма Ивановна 1915 родилась в Визенмиллер Ирма Фридриховна дочь 1940 Кох Андрей Федорович 1896 Суссана Яковлевна жена 1882 Веберг Егор Егорович 1910 Марья Андреевна жена 1911 Иван сын 1930 Эрна дочь 1938 Эммануил сын 1937 Вольдемар сын 1940 Периханн Андрей Фролович 1881 Мария Яковлевна жена 1885 Андрей сын 1928 Вейбер Иван Егорович 1912 тракторист Лидия Андреевна жена 1912 Александр сын 1930 Иван сын 1935 Федор сын 1937 Волтутд сын 1940 Шляйдер Роман Яковлевич 1902 Екатерина Яковлевна жена 1906, родилась в с.Эгейм Амалия дочь 1924 Иван сын 1927 Фридрих сын 1935 Виктор сын 1938 Александр сын 1940 Рупель Анна Богдановна 1879, родилась в Саратовской губернии, с.Гольдштайн Мария Фридриховна сноха 1919 Шварцкоп Георг Геринг. 1908 моторист Амалия Андреевна жена 1911 Александр сын 1930 Мина дочь 1941 Мунвалер Богдан Андреевич 1909 Амалия Карловна жена 1909, родилась в с.Собачинское Эрна дочь 1941 Альпрант Павлина Андреевна 1919 Батт Федор Федорович 1915 Олинта Егоровна жена 1915 Екатерина Ионовна мать 1884, родилась в Самарской губернии, Зельмановском, с.Кнатентаун Александр сын 1936 Мина дочь 1938 Лидия дочь 1940 Батт Амалия Федоровна 1905, родилась в Визенмиллер Александр Андреевич сын 1928 Виктор сын 1934 Вольдемар сын 1937 Фугель Иван Яковлевич 1900 Анна Яковлевна жена 1898 Виктор сын 1924 Иван сын 1930 Лидия дочь 1935 Лоренц Генрих Георгиевич 1909, шофер Христина Яковлевна 1909 Лидия Георгиевна сестра 1924 Штукерт Петр Генриович 1879 Анна Георгиевна жена 1883 Лидия дочь 1924 комбайнер-тракторист Иван сын 1926 Ирма дочь 1933 Штукер Федор Петрович 1908 плотник Мария Георгиевна жена 1902 Федор сын 1929 Екатерина дочь 1931 Ленгард Федор Генрихович 1909 тракторист Мария Вильгельмовна жена 1909, родилась в Визенмиллер Александр сын 1933 Мария дочь 1940 Шрай Георгий Ягович 1895 Амалия Ивановна жена 1903 Яков сын 1924 Эммануэль сын 1927 Амалия дочь 1928 Иван сын 1932 Александр сын 1935 Лидия дочь 1939 Шейфер Наталья Генриховна 1908, родилась в Визенмиллер Лидия Ягеевна дочь 1929 Ирма дочь 1933 Эрна Давыдовна дочь 1936 Ленинг Екатерина Георгиевна 1897 Амалия Васильевна дочь 1913 Александр сын 1930 Шейфер Мария Карловна 1912 Владимир Генрихович сын 1941 Айрих Елизавета Яковлевна 1900 Лидия Ивановна дочь 1936 Фухт Лидия Александровна 1919, трактористка Направленные в колхоз имени Тельмана Беркаем Федор Егорович 1897, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Олинда Петровна жена 1912 Эмма дочь 1923 Мина дочь 1927 Виктор сын 1937 Пиль Федор Федорович 1904, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Павлина Егоровна жена 1905, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Мина дочь 1926 Эрна дочь 1933 Ольга дочь 1938 Владимир сын 1939 Фелкер Яков Петрович 1906, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное, комбайнер Мария Федоровна жена 1906, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Иван сын 1931 Екатерина дочь 1934 Мария дочь 1936 Шефер Давид Адамович 1893, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Павлина Петровна жена 1896 родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Яков сын 1923 Мария дочь 1928 Екатерина дочь 1930 Эрма дочь 1933 Мина дочь 1936 Шртраих Амалия Петровна 1902, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Мирное Фрицлер Генрих Генрихович сын 1923 Фрицлер Георг сын 1925 Фрицлер Амалия дочь 1927 Фрицлер Александр сын 1928 Штраих Роберт Яковлевич сын 1938 Гофман Федор Егорович 1903, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Ровно Мария Егоровна жена 1907, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Ровно Фридрих сын 1927, родился Новоузенском, с.Ровно Иван сын 1936, родился в Новоузенском, с.Ровно Александр сын 1940, родился в с.Ровно Альпрах Андрей Андреевич 1897, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Ровно Амалия Андреевна жена 1899, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Ровно Христина Яковлевна мать 1870, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Ровно Давид сын 1926 Лидия дочь 1936 Эмма дочь 1939 Мина дочь 1940 Фельгер Фридрих Петрович 1899 плотник Екатерина Петровна жена 1901 Амалия дочь 1926 Эйма дочь 1928 Виктор сын 1932 Виктор сын 1935 Александр сын 1939 Кофман Анна Федоровна 1919 Богдан Егорович муж 1915 Гофман Адам егорович 1906 Анна Георгиевна жена 1897 Кох Анна Адамовна 1897 Мария Ивановна дочь 1926 Иван сын 1928 Маер Мария Яковлевна 1890 Направленные в колхоз имени Калинина Прибыли из Мариентальского, с.Луй, колхоз Фарвердт Если место рождения отдельно не указано следует читать АССР НП, Мариенталь, Луй Квинд Павел Павлович 1903, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Ефросинья Михайловна жена 1904, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Берц Яков Иванович 1862, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй, столяр Ан.-Мария Ивановна жена 1872, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Перда дочь 1928 Орт Михаил Мартынович 1888, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Христиния Михайловна жена 1892, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Александр сын 1924 Иосиф сын 1933 Петр сын 1913, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Мария Ивановна сноха 1913, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Эмма Петровна внучка 1936 Виктор Петрович внук 1938 Павел Петрович внук 1938 Эккард Вентлин Осипович 1896, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Роза Матвеевна жена 1902, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Эрна дочь 1937 Наиф Павел Иосифович 1908, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй сапожник Роза Петровна жена 1911, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Тере Лев Александрович воспитанник 1926 Квинт Екатерина Осиповна 1902, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Эдуард Яковлевич сын 1935 Май Мария Антоновна 1915, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Мария Яковлевна мать 1867, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Браун Роберт Иванович 1917 Екатерина Яковлевна жена 1916 Вера дочь 1937 Роберт сын 1941 Бауэр Елизавета Матвеевна 1891, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Елизавета Антоновна дочь 1918 Антон сын 1925 Берта дочь 1925 Тере Генрих Антонович 1878, родился в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Елизавета Ивановна жена 1883, родилась в Самарской губернии, Новоузенском уезде, с.Луй Эммануил сын 1921, тракторист Клара Александровна сноха 1921 Эккард Ефросинья Алексадровна 1923 Шенбергер Михаил Петрович 1915, тракторист Мария Антоновна жена 1914 Виктор сын 1939 Мария дочь 1940 Болих Михаил Михайлович 1914 тракторист Марта Андреевна жена 1915 Михаил сын 1936 Мария дочь 1938 Павел сын 1939 Александр сын 1941 Бауэр Михаил Петрович 1914 тракторист Амалия Антоновна жена 1912 Мария дочь 1936 Эрна дочь 1941 Амалия Антоновна племянница 1923 Полина Федоровна племянница 1925 Мария Петровна сестра 1925 Берта Петровна сестра 1927 Клара Яковлевна мать 1885 Шпинс Варвара Антоновна сестра 1925 Шпинс Александра Антоновна сестра 1932 Направленные в колхоз имени Литвинова Место рождения с.Фриненберг и оттуда же прибыли, колхоз Вебер Ортнул Давыд Давыдович 1896, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг бригадир Екатерина Егоровна жена 1898, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Фелькер Петр Петрович 1893, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Мария Петровна жена 1893, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Виктор Петрович сын 1925 Иван сын 1930 Александр сын 1937 Буш Яков Яковлевич 1880, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Мария Егоровна жена 1886, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Альбрехт Ева Яковлевна 1889, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Виктор Федорович сын 1922 тракторист Роберт сын 1924 Иван сын 1926 Наталья дочь 1928 Эмма сноха 1923 Герт Маргарита Давидовна 1898, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Иван Федорович сын 1922, тракторист Самуил сын 1924 Мария дочь 1929 Нина дочь 1931 Гейст Иван Иванович 1897 Анна Егоровна жена 1881 Шаф Екатерина Андреевна дочь 1924, родилась в Кубанской области м.Морлан Штукерт Федор Федорович 1895, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Христина Георгиевна жена 1899 Рангольд сын 1926 Владимир сын 1933 Есть запись сначала написано Егор – перечеркнуто, затем Виктор – перечеркнуто, Федорович сын 1939 Фогель Егор 1903, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Амалия Егоровна жена 1904 Ирма дочь 1925 Егор сын 1927 Юриос сын 1929 Яков сын 1933 Виктор сын 1935 Александр сын 1938 Альбрант Андрей Федорович 1894, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг, кузнец Амалия Андреевна жена 1897 Федор сын 1922 Мария дочь 1924 Амалия дочь 1926 Альбрант Федор Федорович 1889, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг, кузнец Амалия Ивановна жена 1901 Винтер Александр Андреевич воспитанник 1924, родился в Визенмиллере Фелькер Андрей Петрович 1903, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг, тракторист Амалия Яковлевна жена 1903 Ирма дочь 1925 Иван сын 1926 Мария дочь 1930 Керпель Алия (такое имя записано) Егоровна 1912, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Александр Федорович сын 1936 Эрна дочь 1938 Альбрант Александр Фердинандович 1912, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Маргарита Георгиевна жена 1914 Эльвира дочь 1933 Ольга дочь 1935 Альберт сын 1938 Александр сын 1941 Кизельман Яков Егорович 1897, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Мария Андреевна жена 1910 Яков сын 1926 Александр сын 1931 Виктор сын 1939 Ленинг Анна Федоровна 1892, родилась в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Роман Романович сын 1923, работал мастером на сырзаводе в Визенмиллере Гильда дочь 1925 Эльля (так записано) дочь 1927 Вольдемар сын 1929 Герт Александр Федорович 1905, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Лидия Егоровна жена 1908 Эдуард сын 1928 Александр сын 1930 Виктор сын 1932 Лидия дочь 1938 Вольдемар сын 1940 Герт Петр Федорович 1896, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Екатерина Федоровна жена 1898 Мария дочь 1920 Лидия дочь 1923 лаборант Федор сын 1925 Эмма дочь 1928 Штуккерт Егор Петрович 1903, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг, столяр Мария Яковлевна жена 1905 Федор сын 1931 Мария дочь 1934 Виктор сын 1937 Ирма дочь 1939 Штуккерт Иван Федорович 1906, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг, сапожник Амалия Александровна жена 1906 София Александровна мать 1868 Эмма дочь 1930 Мария дочь 1938 Мина дочь 1935 Эрна дочь 1938 Ирма дочь 1941 Дизинторг (Дизинборг) Николай Федорович 1912, родился в Самарской губернии, Новоузенский уезд, с.Фриненберг Рихтер Пелагея жена 1910 Рихтер Гильда Яковлевна дочь 1934 Рихтер Марта Николаевна дочь 1937 Рихтер Ирма Николаевна дочь 1939 Биркгейм Лидия Федоровна 1913 Лидия дочь 1938 ГАКО Р-268 Оп.1Д.403 Л.129-137
Последнее обновление ( 14.05.2018 г. )