• Narrow screen resolution
  • Wide screen resolution
  • Auto width resolution
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size
  • default color
  • red color
  • green color
KOSTANAY1879.RU | Костанай и костанайцы! | Портал о городе и жителях

На берегу Тобола

Печать E-mail
Автор Administrator   
25.12.2011 г.

Стихотворение Губая Абилова

 

Здесь дом родной, родная школа.

И золотая ширь полей,

И тихий плеск волны Тобола –

Как голос матери моей.

 

Когда взлетала птичья стая,

Над голубой твоей волной,

Мечтой за нею улетая,

Я плыл над сказочной страной.

Я исходил твои долины

Мальчишкой вдоль т поперек.

Как мать, ковыль шепнет

                                          былинный:

- Здоров ли, милый мой сынок?

И вот, от края и до края,

С недавних пор за годом год

Шумит пшеница золотая

У голубых тобольских вод.

Опять брожу я у Тобола,

Вернуть я детство не могу.

Но рад я слышать смех веселый

Детей на светлом берегу.

 

1960 год

 

       Перевод Марата Крепина
 

Добавить комментарий


« Пред.   След. »

Из фотоальбома...


Казахско-турецкий лицей


Двор между улицами Аль-Фараби, Байтурсынова, Баймагамбетова и Тарана


1978 год

ВНИМАНИЕ

Поиск генеалогической информации

Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

 

 
 

Друзья сайта

      Спасибо за материальную поддержку сайта: Johannes Schmidt и Rosalia Schmidt, Елена Мшагская (Тюнина), Виталий Рерих, Денис Перекопный, Владислав Борлис

Время генерации страницы: 0.206 сек.